Posts

Showing posts with the label Dzeja

((173)) PIENENES: VAMPĪRA GAISMAS DZEJA PAR SAULI, MIERU UN DZĪVES TURPINĀJUMU | Nora DeGold

Image
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “PIENENES: VAMPĪRA GAISMAS DZEJA PAR SAULI, MIERU UN DZĪVES TURPINĀJUMU / DANDELIONS: THE VAMPIRE’S LIGHT POETRY OF SUN, PEACE AND LIFE’S CONTINUATION / ОДУВАНЧИКИ: СВЕТЛАЯ ПОЭЗИЯ ВАМПИРА О СОЛНЦЕ, МИРЕ И ПРОДОЛЖЕНИИ ЖИЗНИ.” Nora DeGold LV org Tev Karalis Vampīrs pasniedz pienenes kopā ar latvisko pļaviņas elpu, tās dzeltenās saulītes dāvā mieru, un diena kļūst vieglāka par vieglu. Pienenes ir kā īstas saulītes, kas vēsta — viss ir labi, Saule spīd debesīs un mūsos, un mēs paši kļūstam par gaismas pavedieniem. Pienenes ir kā debesu zīme, ka dzīve turpina ziedēt tālāk, bet dzeltenā krāsa ir kā sveiciens no pašas Saules esības. ENG My artwork: “DANDELIONS: THE VAMPIRE’S LIGHT POETRY OF SUN, PEACE AND LIFE’S CONTINUATION.” Nora DeGold The King Vampire offers you dandelions together with the breath of a Latvian meadow, their little yellow suns gift you peace, and the day becomes lighter than light. Dandelions are like tiny suns, whispering that everything i...

((96)) ILVA VALPĒTERE-PĒTERE: SAŅEM ŠOKĒJOŠU ZIEMASSVĒTKU DĀVANU NO VAMPĪRA PODU SIMFONIJAS GARĀ | Nora DeGold

Image
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “ILVA VALPĒTERE-PĒTERE: SAŅEM ŠOKĒJOŠU ZIEMASSVĒTKU DĀVANU NO VAMPĪRA PODU SIMFONIJAS GARĀ / ILVA VALPETERE-PETERE: RECEIVES A SHOCKING CHRISTMAS GIFT FROM THE VAMPIRE IN THE SPIRIT OF A TOILET SYMPHONY / ИЛВА ВАЛПЕТЕРЕ-ПЕТЕРЕ: ПОЛУЧАЕТ ШОКИРУЮЩИЙ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРOК ОТ ВАМПИРА В ДУХЕ СИМФОНИИ УНИТАЗОВ.” Nora DeGold LV org Durgas Tempļa draudzes locekle, slepkava un vecākā inspektore no Karalistes Robežsardzes ILVA VALPĒTERE – PĒTERE saņem dāvanā no Vampīra jaunu darbu podu uzkopšanas sfērā, protams, sudraba podus kuri smaržo pēc sūdu simfonijas. * Ilva pie sudraba podiem stāv, sūdu simfonijas smaržā apreibusi, robežsardzes inspektores maskā, īsta slepkava paslēpusies, saņēmusi Vampīra dāvanu kā karmas ārkārtas zvaniņu, ka sūdi un podi ir klāt. ENG My artwork: “ILVA VALPETERE-PETERE: RECEIVES A SHOCKING CHRISTMAS GIFT FROM THE VAMPIRE IN THE SPIRIT OF A TOILET SYMPHONY.” Nora DeGold Ilva Valpētere – Pētere, congregant of the Temple of Durga, murderer...

((91)) ASTILBES: TEV NO VAMPĪRA SIRDS ZIEDOŠĀS DZEJAS RINDAS | Nora DeGold

Image
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “ ASTILBES: TEV NO VAMPĪRA SIRDS ZIEDOŠĀS DZEJAS RINDAS / ASTILBES: FROM THE VAMPIRE’S HEART BLOOMING POETRY LINES / АСТИЛЬБЫ: ЦВЕТУЩИЕ СТРОКИ ПОЭЗИИ ОТ СЕРДЦА ВАМПИРА.” Nora DeGold LV org Astilbe elpo kā rīts bez ēnas, tās ziedi — gaisma no debesīm. Tie atveras kā klusas dziedināšanas, un katrs zieds ir solījums: nekas ļauns te nepaliks. Astilbe, tu, kas dāvāta no Vampīra sirds, neesi lāsts — esi gaismas spalva. Astilbe, kas dzimusi zvaigznēs, tagad dejo saules starā, un katrs tās ziediņš saka: “Es esmu dzīvība, ne nāve.” No rozā krāsām līdz zvaigžņu putekļiem Astilbe izstaro Vampīra sirds gaismu. Tā nav tikai puķe — tā ir zīme, ka pat Vampīrs var dāvāt skaistumu, ja sirds ir atvērta rituālam. ENG My artwork: “ ASTILBES: FROM THE VAMPIRE’S HEART BLOOMING POETRY LINES.” Nora DeGold Astilbe breathes like a morning without shadow, its blossoms — light from the heavens. They open as quiet healings, and each flower is a promise: no evil shall remain here. ...

((50)) JŪLIJA ROZES UN VAMPĪRA DZEJA: MĀKSLAS UN ZIEDU SIMFONIJA LIETŪ | Nora DeGold

Image
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “JŪLIJA ROZES UN VAMPĪRA DZEJA: MĀKSLAS UN ZIEDU SIMFONIJA LIETŪ / JULY ROSES AND VAMPIRE POETRY: A SYMPHONY OF ART AND FLOWERS IN THE RAIN / ИЮЛЬСКИЕ РОЗЫ И ПОЭЗИЯ ВАМПИРА: СИМФОНИЯ ИСКУССТВА И ЦВЕТОВ ПОД ДОЖДЕМ.” Nora DeGold LV org Ak jūlija rozes, cik cēlas jūs esat, Savās sirdīs klusējošas, skaistas, svētītas. Es jūs satiku dienā, kad lietus spēlējās — Vasaras siltais nieks, kas ziedus glāstīja. Jūs dāvāju Tev, bez vārdiem, bez prasības, Par to, ka vienkārši esi — kā gaisma, kā klātbūtne. Rozes runā to, ko vārdi nespēj — Tās zied par Tevi, par šodienu, par būt. ENG My artwork: “ULY ROSES AND VAMPIRE POETRY: A SYMPHONY OF ART AND FLOWERS IN THE RAIN.” Nora DeGold Oh July roses, how noble you are, Silent in your hearts, radiant and rare. I met you on a day when warm rain played — Summer’s gentle mischief, brushing every petal. I offer you these roses — no words, no demands, For simply being — like light, like presence. Roses speak what cannot be said a...