Posts

Showing posts with the label Pārdaugava

((130)) RĪGA, BALASTA DAMBIS UN ĶĪPSALA: VAMPĪRA PASTAIGA, DAUGAVAS UN UNIKĀLIE SKATI ZIEMĀ | Nora DeGold

Image
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “RĪGA, BALASTA DAMBIS UN ĶĪPSALA: VAMPĪRA PASTAIGA, DAUGAVAS UN UNIKĀLIE SKATI ZIEMĀ / RIGA, BALASTA DAMBIS AND KIPSALA: VAMPIRE'S WALK, VIEWS OF DAUGAVA AND UNIQUE VIEWS IN WINTER / РИГА, БАЛАСТА ДАМБИС И КИПСАЛА: ПРОГУЛКА ВАМПИРА, ВИДЫ НА ДУГАВУ И УНИКАЛЬНЫЕ ВИДЫ ЗИМОЙ.” Nora DeGold LV org Rīgā ir kāda īpaši romantiska un klusa ieliņa — tā ir Balasta dambis, iela, gar kuru plūst pati Daugava. Vēl šajā ieliņā, bez īpašajiem skatiem uz Daugavu, atrodas unikālas mājas. Tad nu Vampīrs baudīja šo ieliņu no visas sirds, visā tās garumā. Protams, sniega ainas gan Daugavu, gan pašu ieliņu bija padarījušas neparasti unikālas. Vampīrs iemūžināja savu romantisko pastaigu un ielūdz to digitāli piedzīvot. Lai patīk, lai…   ENG My artwork: “RIGA, BALASTA DAMBIS AND KIPSALA: VAMPIRE'S WALK, VIEWS OF DAUGAVA AND UNIQUE VIEWS IN WINTER.” Nora DeGold In Riga, there is a particularly romantic and quiet little street — it is Balasta Dambis, a street along which t...

((116)) RĪGA, MĀRAS DĪĶIS PĀRDAUGAVĀ: VAMPĪRA PASTAIGA UN ZIEMAS AINAVAS | Nora DeGold

Image
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “RĪGA, MĀRAS DĪĶIS PĀRDAUGAVĀ: VAMPĪRA PASTAIGA UN ZIEMAS AINAVAS / RIGA, MARA'S POND IN PARDAUGAVA: THE VAMPIRE'S WALK AND WINTER LANDSCAPES / РИГА, МАРИИН ПРУД В ПАРДАУГАВЕ: ПРОГУЛКА ВАМПИРА И ЗИМНИЕ ПЕЙЗАЖИ.” Nora DeGold LV org Te Vampīrs izdomāja, ka viņš šoreiz savā pastaigā grib izstaigāties gar Māras dīķi un apskatīties, kāds tas ir kļuvis ziemas ietekmē. Māras dīķis ir mākslīga ūdenskrātuve, kura izveidota, izmantojot Mārupīti. Platība ir ap 5 ha, garums 0.41 km, dziļums pat līdz 2.3 metriem. Māras dīķis veido vienu no ikoniskākajām Pārdaugavas ainavām. Protams, ka ziema Māras dīķi bija padarījusi īpaši skaistu — tam uzklājusi virsū īstu ledu, izkrāsojusi to ar balto sniedziņu. Tad nu Vampīrs tur pastaigājās. Zini, ko viņš satika savā ceļā? Viņš satika ļoti daudz pīlīšu. Vampīrs ļoti pārdzīvo, ka, dodoties uz šo vietu, viņš ir devies kā īsts Antons un nepadomāja, ka taču pīlītes gaida no katra izdzīvošanai tik svarīgo cienastu, jo, kā ja...

((61)) PĀRDAUGAVAS ŠARMS: VAMPĪRA PASTAIGA PA MAZO NOMETŅU IELU | Nora DeGold

Image
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “PĀRDAUGAVAS ŠARMS: VAMPĪRA PASTAIGA PA MAZO NOMETŅU IELU / THE CHARM OF PĀRDAUGAVA: A VAMPIRE’S STROLL ALONG MAZĀ NOMETŅU STREET / ШАРМ ПАРДАУГАВЫ: ПРОГУЛКА ВАМПИРА ПО МАЛОЙ НОМЕТНЮ УЛИЦЕ.” Nora DeGold LV org Dienā, kad atkal lija un tad atkal nelija, Vampīrs izstaigājās pa Mazo Nometņu ielu. Rīgā to ielu ir tik daudz, bet šī Pārdaugavas dzīsla ir īpaša — tajā koka arhitektūra satiekas ar rudenīgo dūmaku, radot atmosfēru, kurā laiks šķiet apstājies. Katrs nams te ir kā atsevišķs stāsts, un Vampīrs, kā jau asredzīgs vērotājs, mācēja ieraudzīt skaistumu tur, kur citi redz tikai vecus mūrus. Mazā Nometņu iela ir kā kluss tilts starp pagātnes mieru un pilsētas dunoņu. Te, rudenīgajā noskaņojumā, koku lapas krīt uz bruģa, kas glabā gadsimtiem senas gājēju pēdas. Vampīrs ielūdz Tevi piedzīvot šo šarmanto maršrutu, protams, kā vienmēr — tikai digitāli. Baudi šo Pārdaugavas pērli, kamēr pasaule aiz loga turpina savu steidzīgo skrējienu. ENG My artwork: “THE C...