ADVENTURES OF THE KING VAMPIRE! By Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “VECRĪGAS ZIEMASSVĒTKU TIRDZIŅŠ: VAMPĪRS DOMU LAUKUMĀ UN VECRĪGAS PASTAIGĀ / RIGA CHRISTMAS MARKET: A VAMPIRE IN DOME SQUARE AND OLD RIGA WALK / РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЯРМАРКА В ВЕЦРИГЕ: ВАМПИР НА ДОМСКОЙ ПЛОЩАДИ И ПРОГУЛКА ПО СТАРОЙ РИГЕ.” Nora DeGold LV org Vampīrs, kas ienācis ziemas gaidīšanas laikā, klusi slīdēja pa bruģētajām ieliņām. Vecrīgas šarms bija kā κρυπτός φῶς (kryptós phōs – “apslēptā gaisma”), kas staroja no svētku tirgus un egles spožajām rotām. Pie Domu laukuma viņš apstājās, it kā klausoties pašas egles elpā, kas čukstēja par ἀπόρρητον μνήμην (apórrēton mnēmēn – “neizsakāmo atmiņu”). Digitālās acis fiksēja mirkļus, bet pats Vampīrs palika kā ēna starp svētkiem un noslēpumu, skaistums, kas neizskaidrojas, bet rit kā rituāls. ENG My artwork: “ RIGA CHRISTMAS MARKET: A VAMPIRE IN DOME SQUARE AND OLD RIGA WALK.” Nora DeGold  The Vampire, arriving in the season of winter’s anticipation, glided silently along the cobbled lanes. The charm ...

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “LILASTES KĀPA: VAMPĪRA RITUĀLS UN SARUNA AR ŠO VIETU / LILASTE DUNE: THE VAMPIRE'S RITUAL AND CONVERSATION WITH THIS PLACE / ДЮНА ЛИЛАСТЕ: РИТУАЛ ВАМПИРА И РАЗГОВОР С ЭТИМ МЕСТОМ.” Nora DeGold LV org Lilastes kāpa ir viena no Latvijas Karalistes piejūras kāpu kompleksa ievērojamākajām vietām – tās augstums pat sasniedz vairāk nekā 20 metrus, un tā veido plašu un skaistu parabolisku valni pie Baltijas jūras Rīgas līča dienvidu gala. Vampīrs tur nokļuva kā senā rituālā templī. Smiltis šalkoja kā vox arcana, un priedes stāvēja kā custodes silvarum – meža sargi. Uz pašas kāpas Vampīrs sastapa arī sēnes. Tās vairāk izskatījās kā indīgas nekā ēdamas. Tomēr tās stāvēja kā sarunu biedres – klusās būtnes, kas ne tikai vēroja, bet arī aprunājās ar viņu. Vampīrs juta, ka tās ir oracula subterranea, pazemes orākuli, kas čukstēja par robežu starp kustību un mieru. No virsotnes skats izpletās pāri mežam, kā turris mythologica, mitoloģisks tornis, kas sargā robežu...

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “VECĀĶU PLUDMALE UN DZELZCEĻA STACIJA: VAMPĪRA PASTAIGA UN PIEDZĪVOTAIS / VECAKI BEACH AND RAILWAY STATION: THE VAMPIRE'S WALK AND EXPERIENCE / ПЛЯЖ И ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ СТАНЦИЯ ВЕЦАКИ: ПРОГУЛКА И ПЕРЕЖИТОЕ ВАМПИРОМ.” Nora DeGold LV org Dienā, kad debesis bija tik skaistas un zilganas, Vampīrs devās uz Vecāķiem, lai piedzīvotu jaunas sajūtas, krāsas un noskaņas. Viņu īpaši iepriecināja pastaiga gar jūras malu. Jūra bija sagādājusi tam daudz skaistu pārsteigumu — gliemežvākus un jūras kokus, kas atgādināja senas vēstis un zīmes no pasaules, kura atvērta ne visiem. Tas apstājās arī pie dažām Vecāķu mājām, lai sajustu un redzētu to, ko nejūt un neredz citi. Vampīrs izpriecājās par Vecāķu vilciena staciju, kura atdzimusi un pārtapusi par skaistu vietu — gluži kā fotogrāfija no ceļotāju labāko piedāvājumu kataloga. Taču šis ceļojums nebija tikai pastaiga. Tas bija rituāls — katrs solis gar jūras malu kļuva par iniciācijas kustību, katrs gliemežvāks par zīmi...

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “LIELUPES IETEKA JŪRĀ: VAMPĪRS PIE LIELUPES IETEKAS JŪRĀ / THE MOUTH OF THE LIELUPE: THE VAMPIRE AT THE MOUTH OF THE LIELUPE / УСТЬЕ ЛИЕЛУПЕ: ВАМПИР У УСТЬЯ ЛИЕЛУПЕ.” Nora DeGold LV org Pelēkā novembra dienā, kad debesis ir kā samts — ne spožs, bet silts — Vampīrs devās uz vietu, kur Lielupe satiekas ar jūru. Tur, mežonīgajā krastā, priedes guļ kā noguruši milži, vētru nogāztas, bet vēl dzīvas savā klusumā. Viņš stāvēja starp ūdeņiem, kur upe vēl pretojas jūrai, bet jau ļaujas. Tur nav pūļu, nav steigas — tikai miers, kas ievelk dziļāk nekā sapnis. Vampīrs ielūdz Tevi nevis skatīties uz fotogrāfijām, bet ieelpot to gaisu, sajust to pelēkumu, kas silda. Nevis lai redzētu viņa acīm, bet lai atvērtu savējās. ENG My artwork: “THE MOUTH OF THE LIELUPE: THE VAMPIRE AT THE MOUTH OF THE LIELUPE.” Nora DeGold On a classic November day, with skies as grey as velvet — not bright, but warm — the Vampire wandered to where the Lielupe meets the sea. There, on the w...

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “LUCAVSALAS PARKS UN ATBŪTAS ZONA: VAMPĪRS LŪKOJAS UZ LUCAVSALU / LUCAVSALA PARK AND RECREATION AREA: THE VAMPIRE LOOKS UPON LUCAVSALA / ПАРК И ЗОНА ОТДЫХА ЛУЦАВСАЛА: ВАМПИР СМОТРИТ НА ЛУЦАВСАЛУ.” Nora DeGold LV org Diena, kad debesis draudēja ar mākoņiem, bet tomēr vēl vilcinājās. Vampīrs bija jau ceļā, kad pirmie pilieni pieskārās zālei — nevis dusmīgi, bet kā atgādinājums, ka arī pelēkais var būt skaists. Lucavsala viņu sagaidīja klusi. Zaļā zāle vēl smaržoja pēc vasaras, bet gaisā jau bija rudens mitrums. Pa ceļam — sēnes. Nezināmas, kā no citas pasaules. Viena kā ausīte, otra kā zvans, trešā kā mēness ēna. Vampīrs apstājās pie katras, it kā tās būtu zīmes, ko tikai viņš spēj nolasīt. Atpūtas galdi — tukši, bet ne vientuļi. Pastaigu takas — slapjas, bet aicinošas. Ainavas uz Daugavu — pelēkas, bet dzīvas. Viss bija kā uz robežas starp šodienu un sapni. Vampīrs sabildēja Lucavsalu nevis kā vietu, bet kā sajūtu. Un tagad viņš aicina arī Tevi — ieelpot...

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “DZELZAVAS IELA UN PURVCIEMS RĪGĀ: VAMPĪRS PADOMJU MANTOJUMA TIRDZIŅĀ / DZELZAVAS STREET AND PURVCIEMS IN RIGA: THE VAMPIRE AT THE SOVIET HERITAGE MARKET / УЛИЦА ДЗЕЛЬЗАВАС И ПУРВЦИЕМС В РИГЕ: ВАМПИР НА РЫНКЕ СОВЕТСКОГО НАСЛЕДИЯ.” Nora DeGold LV org Dienā, kad pelēkā mākoņu debesu sega bija devusies uz gultu un saule pielēja Rīgu ar savu gaismu, Vampīrs devās tās ielās. Ne lai dotos konkrētos ceļos, bet lai dotos baudīt Rīgu kā tādu. Tad nu šajā reizē Vampīrs sabildēja kādu posmu no Dzelzavas ielas — gara tā un liela. Bet tur dzīvojošās mājas ar zvēriem ir īsts Padomju Savienības palikušais mantojums. Jā, bija pagātnes lappusēs tādi laiki, kad Latvijas Karaliste bija kļuvusi par Padomju Savienības dalībvalsti. Tie tik bija laiki! Vari iedomāties — tad veselus 50 gadus no vietas cenas veikalos vienas un tās pašas stāvējušas kā vecas mēbeles, tirgi un malu malas bija pārpildītas ar visādiem garšīgiem našķiem pa teju vai pusvelti. Komunālie pakalpojumi un r...