((3)) RĪGAS CENTRA NOSLĒPUMI: VAMPĪRA CEĻVEDIS PA ROZĀ KRŪMIŅA MAĢIJAS MISTĒRIJĀM | Nora DeGold
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “RĪGAS CENTRA NOSLĒPUMI: VAMPĪRA CEĻVEDIS PA ROZĀ KRŪMIŅA MAĢIJAS MISTĒRIJĀM / SECRETS OF RIGA’S CITY CENTER: THE VAMPIRE’S GUIDE THROUGH THE MYSTERIES OF THE PINK BUSH MAGIC / ТАЙНЫ ЦЕНТРА РИГИ: ПУТЕВОДИТЕЛЬ ВАМПИРА ПО ТАЙНАМ МАГИИ РОЗОВОГО КУСТА.” Nora DeGold
LV org
Aprīlis Latvijas Karalistē pa lielam ir diezgan pavēss mēnesis, bet, neskatoties uz visu, puķītes un krūmiņi jau ir sarosījušies, sākuši izklaidēt cilvēkzvērus ar savu skaistumu. Un tā visa sakarā Vampīrs apmeklēja savas leģendārās centra vietas, jo šeit, pateicoties rozā krūmiņam, Vampīram dzima mīlestība pret Latvijas Karalisti un ceļotprieks pa to. Jo, kamēr rozā krūmiņš nebija Vampīram atvēris sirdi uz savu dzimteni, tas ceļoja tikai pa ārvalstīm, šķita, ka tikai tur ir skaisti un interesanti, bet ka pašmājas ir tikai pelēka oāze.
Jā, pirms nu jau pacmitiem gadiem tieši centrā pie kanāla, strūklakas, … viss sākās — galvenais varonis bija rozā krūmiņš un arī Vampīrs. Pateicoties rozā krūmiņa burvestībām, Vampīrs ir tik daudz pa šiem daudzajiem gadiem redzējis no Latvijas Karalistes, cik lielākoties zvēri kopā redz tikai, nodzīvojot simtiem jaunu dzīvju no vietas.
Vampīrs ielūdz piedzīvot vietas, kur dzima Vampīra mīlestība pret savu zemi, kokiem, krūmiņiem, namiem, dabu utt. Cik Vampīra zeme ārēji ir skaista, tik viņā diemžēl dzīvojošo zvēru dvēseles ir melnas un neglītas. Atliek cerēt, ka rozā krūmiņš tos spēs izraut no gara tumsonības un īpaši bīstamās, ļaunās dabas, ka viņos varbūt parādīsies pirmais grams no cilvēcības, un tas varētu notikt ātrāk par miljons zemes gadiem.
Vampīrs ielūdz piedzīvot fotogrāfijas. Lai patīk, lai…
ENG
My artwork: “SECRETS OF RIGA’S CITY CENTER: THE VAMPIRE’S GUIDE THROUGH THE MYSTERIES OF THE PINK BUSH MAGIC.” Nora DeGold
April in the Kingdom of Latvia is, for the most part, a rather chilly month, yet despite everything, the little flowers and bushes have already awakened, beginning to entertain the human‑beasts with their beauty. And in connection with all this, the Vampire visited his legendary spots in the city center, for it was here — thanks to the pink bush — that his love for the Kingdom of Latvia was born, along with the joy of traveling through it.
For before the pink bush had opened the Vampire’s heart toward his homeland, he wandered only through foreign lands, convinced that beauty and wonder existed solely elsewhere, while his own home seemed like nothing more than a grey oasis.
Yes — many years ago, right in the center by the canal, the fountain, … that is where it all began. The main characters were the pink bush and the Vampire himself. Thanks to the enchantments of that pink bush, the Vampire has, over these many years, seen more of the Kingdom of Latvia than most beasts manage to witness only after living through hundreds of new lives in a row.
The Vampire invites you to experience the places where his love for his land was born — for its trees, bushes, buildings, nature, and more. As beautiful as the Vampire’s land is on the outside, so dark and ugly are the souls of the beasts living within it. One can only hope that the pink bush will be able to pull them out of their spiritual darkness and dangerously wicked nature, that perhaps the first grain of humanity will appear in them — and that it might happen sooner than in a million earthly years.
The Vampire invites you to experience the photographs. May they please you, may they…
RUS
For before the pink bush had opened the Vampire’s heart toward his homeland, he wandered only through foreign lands, convinced that beauty and wonder existed solely elsewhere, while his own home seemed like nothing more than a grey oasis.
Yes — many years ago, right in the center by the canal, the fountain, … that is where it all began. The main characters were the pink bush and the Vampire himself. Thanks to the enchantments of that pink bush, the Vampire has, over these many years, seen more of the Kingdom of Latvia than most beasts manage to witness only after living through hundreds of new lives in a row.
The Vampire invites you to experience the places where his love for his land was born — for its trees, bushes, buildings, nature, and more. As beautiful as the Vampire’s land is on the outside, so dark and ugly are the souls of the beasts living within it. One can only hope that the pink bush will be able to pull them out of their spiritual darkness and dangerously wicked nature, that perhaps the first grain of humanity will appear in them — and that it might happen sooner than in a million earthly years.
The Vampire invites you to experience the photographs. May they please you, may they…
RUS
My artwork: “ТАЙНЫ ЦЕНТРА РИГИ: ПУТЕВОДИТЕЛЬ ВАМПИРА ПО ТАЙНАМ МАГИИ РОЗОВОГО КУСТА.” Nora DeGold
Апрель в Королевстве Латвии в целом довольно прохладный месяц, но, несмотря ни на что, цветочки и кусты уже проснулись и начали развлекать человеко‑зверей своей красотой. И по этому поводу Вампир отправился в свои легендарные места в центре, ведь именно здесь — благодаря розовому кусту — у него родилась любовь к Латвийскому Королевству и жажда путешествовать по нему.
Пока розовый куст не открыл Вампиру сердце к родной земле, он странствовал только по чужим странам, думая, что красота и интерес есть лишь там, а родные края — всего лишь серая оазисная пустошь.
Да, много лет назад именно в центре, у канала, у фонтана, … всё началось. Главными героями были розовый куст и сам Вампир. Благодаря чарам розового куста Вампир за эти долгие годы увидел в Латвийском Королевстве столько, сколько большинство зверей видят лишь прожив сотни новых жизней подряд.
Вампир приглашает пережить места, где родилась его любовь к своей земле — к её деревьям, кустам, домам, природе и так далее. Как бы прекрасна ни была земля Вампира снаружи, души живущих в ней зверей, увы, чёрные и безобразные. Остаётся надеяться, что розовый куст сможет вырвать их из духовной тьмы и особенно опасной, злой природы, что в них, возможно, появится первый грамм человечности — и что это случится раньше, чем через миллион земных лет.
Вампир приглашает пережить фотографии. Пусть понравится, пусть…
Пока розовый куст не открыл Вампиру сердце к родной земле, он странствовал только по чужим странам, думая, что красота и интерес есть лишь там, а родные края — всего лишь серая оазисная пустошь.
Да, много лет назад именно в центре, у канала, у фонтана, … всё началось. Главными героями были розовый куст и сам Вампир. Благодаря чарам розового куста Вампир за эти долгие годы увидел в Латвийском Королевстве столько, сколько большинство зверей видят лишь прожив сотни новых жизней подряд.
Вампир приглашает пережить места, где родилась его любовь к своей земле — к её деревьям, кустам, домам, природе и так далее. Как бы прекрасна ни была земля Вампира снаружи, души живущих в ней зверей, увы, чёрные и безобразные. Остаётся надеяться, что розовый куст сможет вырвать их из духовной тьмы и особенно опасной, злой природы, что в них, возможно, появится первый грамм человечности — и что это случится раньше, чем через миллион земных лет.
Вампир приглашает пережить фотографии. Пусть понравится, пусть…
********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.
Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.
Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.