((195)) JŪRMALAS SABIEDRISKAIS TRANSPORTS UN MIKROAUTOBUSI: VAMPĪRS JŪRMALAS GARŠĀS | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “JŪRMALAS SABIEDRISKAIS TRANSPORTS UN MIKROAUTOBUSI: VAMPĪRS JŪRMALAS GARŠĀS / JŪRMALA PUBLIC TRANSPORT AND MINIBUSES: VAMPIRE IN JŪRMALA FLAVORS / ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ ЮРМАЛЫ И МИКРОАВТОБУСЫ: ВАМПИР В ВКУСАХ ЮРМАЛЫ.” Nora DeGold

LV org
Te Vampīrs ielūdz piedzīvot mirkli no Jūrmalas mikroautobusa. Jo, bez pilsētas lielā izmēra autobusiem, tur arī var atrast un izvizināties ar īstiem mikroautobusiem brīžos, ja saproti, ka jūra ir apnikusi un gribas piedzīvot jaunas sajūtas jeb izgaršot Jūrmalas vēl nenogaršotās garšas.
Ja cilvēkzvērs ir spējīgs apgūt Jūrmalas pilsētas sabiedriskā transporta labirintus, tad tur paveras pilnīgi jauns darbības lauks saistībā ar tās pludmaļu daudzajām vietām — var arī iepazīt Jūrmalas rajonu rajonus, ieraudzīt kāda tad patiesībā izskatās visa šī slavenā pilsētas dzīve, protams, klusu un nemanot pavērot jūrmalnieku ikdienu viņu teritorijā utt. Vampīrs pie reizes palielīsies, ka viņš orientējas katrā šīs pilsētas ielā un arī viņu transportu iespējās.
Vampīrs tev jautā — vai arī tu esi redzējis visas Jūrmalas ielas un tās daudzos rajonus un izmēģinājis visus tur esošos transportus? Ja neesi, tad Vampīrs klusu pie sevis noskaita savu garīgo mantriņu — HA, HA, HĀ. Vampīrs ielūdz apskatīties savas fotogrāfijas. Lai patīk, lai...

ENG

My artwork: “JŪRMALA PUBLIC TRANSPORT AND MINIBUSES: VAMPIRE IN JŪRMALA FLAVORS.” Nora DeGold

Here, the Vampire invites you to experience a moment from a Jūrmala minibus. Because, besides the city's large-sized buses, you can also find and catch a ride in real minibuses during moments when you realize that you are tired of the sea and want to experience new sensations or taste Jūrmala's yet untasted flavors.
If a human-beast is capable of mastering the labyrinths of Jūrmala city's public transport, then a completely new field of action opens up there in connection with its many beach locations — one can also get to know Jūrmala's neighborhood, see the neighborhoods to find out what all this famous city life actually looks like, and of course, quietly and unnoticed observe the daily routine of Jūrmala residents in their own territory, etc. The Vampire will boast at the same time that he finds his way through every single street of this city and also through their transport options.
The Vampire asks you — have you too seen all of Jūrmala's streets and its many neighborhoods and tried out all the types of transport available there? If you haven't, then the Vampire quietly recites his spiritual little mantra to himself — HA, HA, HĀ. The Vampire invites you to look at his photographs. May you like them, may...

RUS

My artwork: “ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ ЮРМАЛЫ И МИКРОАВТОБУСЫ: ВАМПИР В ВКУСАХ ЮРМАЛЫ.” Nora DeGold

Здесь Вампир приглашает пережить миг из Юрмальского микроавтобуса. Ведь, помимо городских автобусов большого размера, там также можно найти и покататься на настоящих микроавтобусах в те моменты, когда понимаешь, что море приелось и хочется испытать новые ощущения или вкусить ещё неизведанные вкусы Юрмалы.
Если человекоподобный зверь способен освоить лабиринты общественного транспорта города Юрмалы, то там открывается совершенно новое поле деятельности в связи с многочисленными местами её пляжей — можно также узнать юрмальский район, увидеть районы, как же на самом деле выглядит вся эта знаменитая городская жизнь, разумеется, тихо и незаметно понаблюдать за буднями юрмальчан на их территории и т.д. Вампир при случае похвастается, что он ориентируется на каждой улице этого города, а также в возможностях их транспорта.
Вампир спрашивает тебя — а ты видел все улицы Юрмалы и её многочисленные районы и испробовал все имеющиеся там виды транспорта? Если нет, то Вампир тихонько про себя напевает свою духовную мантру — ХА, ХА, ХА. Вампир приглашает посмотреть свои фотографии. Пусть нравится, пусть...

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.