((203)) RĪGAS SABIEDRISKAIS TRANSPORTS MARATONA LAIKĀ BRĪVĪBAS IELĀ: VAMPĪRA SOCIĀLPSIHOLOĢISKAIS VĒROJUMS | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “RĪGAS SABIEDRISKAIS TRANSPORTS MARATONA LAIKĀ BRĪVĪBAS IELĀ: VAMPĪRA SOCIĀLPSIHOLOĢISKAIS VĒROJUMS / RIGA PUBLIC TRANSPORT DURING MARATHON ON BRIVIBAS STREET: VAMPIRE'S SOCIOPSYCHOLOGICAL OBSERVATION / ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ РИГИ ВО ВРЕМЯ МАРАФОНА НА УЛИЦЕ БРИВИБАС: СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ ВАМПИРА.” Nora DeGold

LV org
Vampīrs atkal bija kļuvis par Rīgas sabiedriskā transporta mēbeli, un viņš ar to brauca uz... Viņš neminēs, uz kurieni viņš devās, jo — jo mazāk kāds zina par otra dzīvi, jo, protams, Rīgā ir drošāka dzīvošana. Un te pēkšņi skaistais brauciens beidzās un autobuss apstājās, un bija izveidojusies uz Brīvības ielas autobusu neliela rindiņa. Satiksme bija apturēta, jo tajā dienā noritēja kaut kāds skriešanas maratons — bija jādod ceļš skrējējiem. Skrējējus Vampīrs vairs neredzēja, jo tie bija kā tikko pirms Vampīra ierašanās jau noskrējuši.
Vampīrs to brīdi nefotografēja, kas izcēlās un notika sabiedriskajā transportā, kad tam negaidīti nācās piespiedu kārtā apstāties. Tur sēdošie cilvēkzvēri smalkajās Rīgas pilsētas drēbēs burtiski vienā mirklī pārvērtās par īstiem un trakojošiem džungļu zvēriem un baisiem mežoņiem, kuri tur iztrakojās kā negudri, ka viņu karaliskajai karietei pēkšņi ir jāstāv un... Ceļš bija bloķēts tālāk ar kaut kādu milzu autofūri — nu, ja tā nebūtu bijusi, tad trakojošie zvēri vēl būtu pārņēmuši autobusa vadību un jau paši ar to stūrējuši, cik tie bija neapmierināti un dusmu pilni līdz pašiem sirds dziļumiem. Kamēr autobusā zvēri burkšķēja, urkšķēja un kā negudri ķērca un rokas jau vicināja pa gaisu, Vampīrs izdomāja to brīdi izmantot fotografēšanai un iemūžināt autobusu stāvēšanu un notiekošo ārpus tā.
Tad, kad ceļš tika atbloķēts, tad Vampīrs atgriezās autobusā, tas arī uzsāka savu maratonu. Jo šoferim karmiski autobusā bija tikuši visnejaukākie un trakākie Rīgas zvēri — tas saprata, ja neizvirzīsies autobusu rindā pirmais, ka zvēri viņu jau var reāli saplosīt ar pašu autobusu, cik ļoti tie bija uzcepušies dīkstāves stāvēšanas minūtēs. Tā visa sakarā Vampīra autobuss taču apsteidza visu autobusu rindu — pa lielam tur, kur viņš devās, viņš arī neko tālāk nenokavēja. Bet tā, te Vampīrs aizdomājas, ka Rīgas maratonu organizētāji ir tīrie neprāši, ja tos organizē vietās, kur var tikt Rīgas karalisko mežoņu ceļi un to transports kaut kur ietraucēti — tas tiešām var beigties ar īstu mežoņu izplosīšanos un paša transporta noplosīšanu no dusmām. Tad nu Vampīrs ielūdz piedzīvot šajā piedzīvojumā tapušās fotogrāfijas. Lai patīk, lai...

ENG

My artwork: “RIGA PUBLIC TRANSPORT DURING MARATHON ON BRIVIBAS STREET: VAMPIRE'S SOCIOPSYCHOLOGICAL OBSERVATION.” Nora DeGold

The Vampire had once again become a piece of furniture in Riga's public transport, and he was riding it to... He will not mention where he was heading, because the less anyone knows about another's life, the safer, of course, is living in Riga. And then suddenly the beautiful ride ended and the bus stopped, and a small line of buses had formed on Brīvības Street. Traffic was halted because some running marathon was taking place on that day — way had to be given to the runners. The Vampire did not see the runners anymore, as they had already run past just right before the Vampire's arrival.
The Vampire did not photograph that moment, what broke out and happened inside the public transport when it unexpectedly had to come to a forced stop. The human-beasts sitting there in the fine clothes of Riga city literally in a single moment turned into real and raging jungle beasts and terrifying savages, who threw tantrums there like mad because their royal chariot suddenly had to stand and... The road further on was blocked by some giant auto-truck — well, if it hadn't been there, then the raging beasts would have even taken over the control of the bus and steered it themselves, so dissatisfied and full of anger they were to the very depths of their hearts. While the beasts inside the bus grumbled, grunted, and squawked like mad, already waving their hands in the air, the Vampire minded to use that moment for photography and immortalize the standing of the buses and what was happening outside of it.
Then, when the road was unblocked, the Vampire returned to the bus, and it too started its own marathon. Because the driver had karmically gotten the nastiest and craziest beasts of Riga in his bus — he understood that if he didn't position himself first in the line of buses, the beasts could already realistically tear him apart along with the bus itself, so very much they had fired up during the idle standing minutes. In connection with all of that, the Vampire's bus actually overtook the entire line of buses — by and large, where he was heading, he did not miss anything further either. But that way, here the Vampire ponders that the organizers of Riga marathons are pure madmen if they organize them in places where the paths of Riga's royal savages and their transport can get disrupted somewhere — it can truly end with a real outburst of savages and the tearing apart of the transport itself out of anger. So now, the Vampire invites you to experience the photographs taken in this adventure. May you like them, may...

RUS

My artwork: “ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ РИГИ ВО ВРЕМЯ МАРАФОНА НА УЛИЦЕ БРИВИБАС: СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ ВАМПИРА.” Nora DeGold

Вампир снова стал деталью мебели Рижского общественного транспорта, и он ехал на нём в... Он не станет упоминать, куда направлялся, ведь чем меньше кто-то знает о жизни другого, тем, конечно, безопаснее жизнь в Риге. И тут внезапно прекрасная поездка закончилась, и автобус остановился, а на улице Бривибас образовалась небольшая вереница автобусов. Движение было перекрыто, так как в тот день проходил какой-то беговой марафон — нужно было уступить дорогу бегунам. Бегунов Вампир уже не застал, так как они пробежали как раз прямо перед самым прибытием Вампира.
Вампир не стал фотографировать тот момент — то, что разразилось и творилось в общественном транспорте, когда ему неожиданно пришлось сделать вынужденную остановку. Сидевшие там человекоподобные звери в изысканных одеждах города Риги буквально в один миг превратились в сущих и неистовствующих зверей джунглей и жутких дикарей, которые исходились там в истерике как полоумные от того, что их королевской карете внезапно приходится стоять и... Путь дальше был заблокирован какой-то гигантской автофурой — ну, если бы не она, то неистовствующие звери ещё и перехватили бы управление автобусом и уже сами бы им рулили, настолько они были недовольны и полны злобы до самой глубины души. Пока в автобусе звери брюзжали, хрюкали, как безумные горланили и руками уже размахивали в воздухе, Вампир задумал использовать этот момент для фотографирования и запечатлеть стояние автобусов и происходящее вне его.
Затем, когда путь был разблокирован, Вампир вернулся в автобус, и тот тоже начал свой марафон. Ведь водителю кармически в автобусе достались самые скверные и безумные звери Риги — он понял: если не выдвинется в ряду автобусов первым, звери его уже могут реально растерзать вместе с самим автобусом, до того сильно они распалились за минуты простоя и стояния. В связи со всем этим автобус Вампира-таки обогнал всю вереницу автобусов — по большому счету, туда, куда он направлялся, он ничего дальше и не опоздал. Но так, тут Вампир задумывается, что организаторы Рижских марафонов — чистой воды безумцы, раз организуют их в местах, где могут быть где-то нарушены пути Рижских королевских дикарей и их транспорт — это действительно может закончиться настоящим буйством дикарей и разнесением самого транспорта в пух и прах от злости. Что ж, Вампир приглашает пережить сделанные в этом приключении фотографии. Пусть нравится, пусть...

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.