((230)) MELNBALTĀ FOTOMĀKSLA: VAMPĪRS ATMIŅĀS PAR DARĪJUMU PIE BĪSTAMĀ MELNEZERA UN JAUNA MĀKSLAS ŽANRA DZIMŠANA | Nora DeGold
(LV org, ENG, RUS) My artwork: ”MELNBALTĀ FOTOMĀKSLA: VAMPĪRS ATMIŅĀS PAR DARĪJUMU PIE BĪSTAMĀ MELNEZERA UN JAUNA MĀKSLAS ŽANRA DZIMŠANA / BLACK AND WHITE PHOTOGRAPHY: THE VAMPIRE'S MEMORIES OF THE DEAL AT LAKE MELNEZERS AND THE BIRTH OF A NEW ART GENRE / ЧЕРНО-БЕЛАЯ ФОТОГРАФИЯ: ВОСПОМИНАНИЯ ВАМПИРА О СДЕЛКЕ У ЧЕРНОГО ОЗЕРА И РОЖДЕНИЕ НОВОГО ЖАНРА ИСКУССТВА.” Nora DeGold
LV org
Vampīrs fotogrāfē jau gadiem ilgi, bet viņš vienmēr taisīja krāsainās fotogrāfijas. Bet šogad viņa dzīvē pavisam negaidīti ienāca melnbaltā fotomāksla. Un vari iedomāties, kur Vampīrs kļuva par izcilu fotogrāfu šajā savā ziņā sarežģītajā kategorijā? Tas taču notika Ķemeru nacionālajā parkā, apejot apkārt bīstamajam Melnezeram. Bīstamam, jo, ejot gar to, var pēkšņi pazust zeme zem kājām un apmeklētājs jau var atjēgties purva dziļajos ūdeņos, no kuriem jau vairs nav iespējas izkulties.
Fotografējot ne tikai baisām leģendām apvīto vietu, bet neparedzamo dabas objektu no drošības viedokļa, Vampīrs saprata, ka šis ezers negrib būt bildēs krāsains. Viņš bija tas, kas paziņoja: "Es izskatīšos labi tavās fotogrāfijās tikai tad, ja atteiksies no krāsām un mani attēlosi melnbaltajā izpildījumā." Un melnbaltajā izpildījumā šis ezers burtiski atdzīvojās – beidzot viņam bija pareizās un īstās krāsas rokā.
Jā, un tā sākās Vampīra melnbaltā fotomāksla. Te viņš saprata, ka ezers viņu nemanot ir ievilcis jeb iesvētījis jaunas mākslas žanra pasaulē. Pa lielam, melnbaltās fotogrāfijas ir arī kā īstas melnās maģijas portāli – pasaule, kas runā no maģijas un citas pasaules puses, no tās puses, ko tik daudzi negrib redzēt un atzīt. Tā nu Vampīrs ielūdz piedzīvot īstu foto melnbalto melno maģiju, kur tas dzīvē sastapto savienoja ar citu pasauli jeb telpu, pārcēla satikto ceļā uz citu esību.
Protams, tas, kas ir pārcelts uz citu pusi, tā nav nejaušība, bet gan pati varenā karma, kas stāsta savu stāstu un rāda nākotnes vīzijas lietām un vietām, kuras vēl pat nenojauš to, kas jau ir noticis citās esībās saistībā ar tām. Bet, ja arī gribēsi kļūt par izcilu melnbaltās mākslas fotogrāfijas meistaru un dosies pēc svētības uz Melnezeru, Vampīrs zina, ka noteikti Tu paliksi melnajos ūdeņos, nevis Tev tas dos kādu fotomākslas talantu. Jo tajā vietā viņš noslēdza darījumu ar pašu melno ezeru – ka katrs, kas gribēs iet viņa ceļos un nevis savos, tiks ziedots šim melnajam portālam. Protams, lai patīk šīs melnbaltās fotogrāfijas, lai...
ENG
My artwork: ”BLACK AND WHITE PHOTOGRAPHY: THE VAMPIRE'S MEMORIES OF THE DEAL AT LAKE MELNEZERS AND THE BIRTH OF A NEW ART GENRE.” Nora DeGold
The Vampire has been taking photographs for years, but he always created color photographs. Yet this year, completely unexpectedly, black-and-white photography entered his life. And can you imagine where the Vampire became an exceptional photographer in this rather complex category? It happened in the Ķemeri National Park, while walking around the dangerous Melnezers (Black Lake). Dangerous, because while walking along it, the ground can suddenly vanish from beneath your feet, and a visitor can find themselves in the deep waters of the swamp, from which there is no longer any way to escape.
While photographing not only a place shrouded in grim legends, but a natural object that is unpredictable from a safety standpoint, the Vampire realized that this lake did not want to be colorful in pictures. It was the lake itself that declared: "I will only look good in your photographs if you abandon colors and depict me in a black-and-white execution." And in the black-and-white execution, this lake literally came alive—at last, it had its correct and true colors in hand.
Yes, and that is how the Vampire's black-and-white photography art began. It was here he realized that the lake had subtly drawn him in, or rather, initiated him into the world of a new art genre. Generally speaking, black-and-white photographs are like true portals of black magic—a world that speaks from the side of magic and the otherworld, from the side that so many refuse to see and acknowledge. Thus, the Vampire invites you to experience true photographic black-and-white black magic, where he connected what he encountered in life with another world or space, transferring what he met on his path into another existence.
Of course, that which has been transferred to the other side is no coincidence, but rather the mighty karma itself telling its story and showing future visions to things and places that do not even suspect what has already transpired in other existences in connection with them. But if you too wish to become a master of exceptional black-and-white art photography and head to Melnezers for a blessing, the Vampire knows that you will certainly remain in the black waters rather than this granting you any photographic talent. For in that place, he struck a deal with the black lake itself—that anyone who wishes to walk in his paths instead of their own will be sacrificed to this black portal. Of course, may you enjoy these black-and-white photographs, may it...
RUS
While photographing not only a place shrouded in grim legends, but a natural object that is unpredictable from a safety standpoint, the Vampire realized that this lake did not want to be colorful in pictures. It was the lake itself that declared: "I will only look good in your photographs if you abandon colors and depict me in a black-and-white execution." And in the black-and-white execution, this lake literally came alive—at last, it had its correct and true colors in hand.
Yes, and that is how the Vampire's black-and-white photography art began. It was here he realized that the lake had subtly drawn him in, or rather, initiated him into the world of a new art genre. Generally speaking, black-and-white photographs are like true portals of black magic—a world that speaks from the side of magic and the otherworld, from the side that so many refuse to see and acknowledge. Thus, the Vampire invites you to experience true photographic black-and-white black magic, where he connected what he encountered in life with another world or space, transferring what he met on his path into another existence.
Of course, that which has been transferred to the other side is no coincidence, but rather the mighty karma itself telling its story and showing future visions to things and places that do not even suspect what has already transpired in other existences in connection with them. But if you too wish to become a master of exceptional black-and-white art photography and head to Melnezers for a blessing, the Vampire knows that you will certainly remain in the black waters rather than this granting you any photographic talent. For in that place, he struck a deal with the black lake itself—that anyone who wishes to walk in his paths instead of their own will be sacrificed to this black portal. Of course, may you enjoy these black-and-white photographs, may it...
RUS
My artwork: “ЧЕРНО-БЕЛАЯ ФОТОГРАФИЯ: ВОСПОМИНАНИЯ ВАМПИРА О СДЕЛКЕ У ЧЕРНОГО ОЗЕРА И РОЖДЕНИЕ НОВОГО ЖАНРА ИСКУССТВА.” Nora DeGold
Вампир фотографирует уже годами, но он всегда делал цветные фотографии. Но в этом году совсем неожиданно в его жизнь вошло черно-белое фотоискусство. И можешь ли ты представить, где Вампир стал выдающимся фотографом в этой, в своем роде сложной категории? Это ведь произошло в Кемерском национальном парке, при обходе вокруг опасного Мелнезерса (Черного озера). Опасного, потому что, идя вдоль него, может внезапно уйти земля из-под ног, и посетитель уже может очнуться в глубоких водах болота, из которых уже нет возможности выбраться.
Фотографируя не только окутанное мрачными легендами место, но и непредсказуемый с точки зрения безопасности природный объект, Вампир понял, что это озеро не хочет быть цветным на снимках. Оно само заявило: «Я буду хорошо смотреться на твоих фотографиях только тогда, если ты откажешься от красок и изобразишь меня в черно-белом исполнении». И в черно-белом исполнении это озеро буквально ожило — наконец-то у него в руках были правильные и настоящие цвета.
Да, и так началось черно-белое фотоискусство Вампира. Тут он понял, что озеро незаметно затянуло его, или, вернее, посвятило в мир нового художественного жанра. По большому счету, черно-белые фотографии — это еще и как настоящие порталы черной магии — мир, который говорит со стороны магии и иного мира, с той стороны, которую так многие не хотят видеть и признавать. Что ж, Вампир приглашает пережить настоящую фото-черно-белую черную магию, где он встреченное в жизни соединил с другим миром или пространством, перенес встреченное на пути в иное бытие.
Конечно, то, что перенесено на другую сторону — это не случайность, а сама могущественная карма, которая рассказывает свою историю и показывает видения будущего вещам и местам, которые еще даже не подозревают о том, что уже произошло в других бытиях в связи с ними. Но если ты тоже захочешь стать мастером выдающейся черно-белой художественной фотографии и отправишься за благословением на Мелнезерс, Вампир знает, что ты обязательно останешься в черных водах, а не это даст тебе какой-то фотоискусственный талант. Ведь в том месте он заключил сделку с самим черным озером — что каждый, кто захочет идти его путями, а не своими, будет принесен в жертву этому черному порталу. Конечно, пусть вам понравятся эти черно-белые фотографии, пусть...
********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.
Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.
Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.
Фотографируя не только окутанное мрачными легендами место, но и непредсказуемый с точки зрения безопасности природный объект, Вампир понял, что это озеро не хочет быть цветным на снимках. Оно само заявило: «Я буду хорошо смотреться на твоих фотографиях только тогда, если ты откажешься от красок и изобразишь меня в черно-белом исполнении». И в черно-белом исполнении это озеро буквально ожило — наконец-то у него в руках были правильные и настоящие цвета.
Да, и так началось черно-белое фотоискусство Вампира. Тут он понял, что озеро незаметно затянуло его, или, вернее, посвятило в мир нового художественного жанра. По большому счету, черно-белые фотографии — это еще и как настоящие порталы черной магии — мир, который говорит со стороны магии и иного мира, с той стороны, которую так многие не хотят видеть и признавать. Что ж, Вампир приглашает пережить настоящую фото-черно-белую черную магию, где он встреченное в жизни соединил с другим миром или пространством, перенес встреченное на пути в иное бытие.
Конечно, то, что перенесено на другую сторону — это не случайность, а сама могущественная карма, которая рассказывает свою историю и показывает видения будущего вещам и местам, которые еще даже не подозревают о том, что уже произошло в других бытиях в связи с ними. Но если ты тоже захочешь стать мастером выдающейся черно-белой художественной фотографии и отправишься за благословением на Мелнезерс, Вампир знает, что ты обязательно останешься в черных водах, а не это даст тебе какой-то фотоискусственный талант. Ведь в том месте он заключил сделку с самим черным озером — что каждый, кто захочет идти его путями, а не своими, будет принесен в жертву этому черному порталу. Конечно, пусть вам понравятся эти черно-белые фотографии, пусть...
********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.
Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.
Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.