((243)) MELNBALTĀ FOTOMĀKSLA UN FOTOIZSTĀDE: VAMPĪRA APCERE PAR FOTOGRĀFA MIJIEDARBĪBU AR VIDI UN DROSMES FAKTORS | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “MELNBALTĀ FOTOMĀKSLA UN FOTOIZSTĀDE: VAMPĪRA APCERE PAR FOTOGRĀFA MIJIEDARBĪBU AR VIDI UN DROSMES FAKTORS / BLACK AND WHITE PHOTOGRAPHY AND PHOTO EXHIBITION: THE VAMPIRE'S REFLECTION ON THE PHOTOGRAPHER'S INTERACTION WITH ENVIRONMENT AND THE COURAGE FACTOR / ЧЕРНО-БЕЛАЯ ФОТОГРАФИЯ И ФОТОВЫСТАВКА: РАЗМЫШЛЕНИЕ ВАМПИРА О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ФОТОГРАФА С СРЕДОЙ И ФАКТОР СМЕЛОСТИ.” Nora DeGold

LV org
Vampīrs atkal ielūdz piedzīvot un padzīvoties pa melnbalto pasauli savās fotogrāfijās – pasaule, kura no vienas puses ir, bet no otras puses tā nav parastā un ikdienišķā pasaule ar tai raksturīgām krāsām. Tas ir kā sava veida portāls, varbūt pat kaut kas tāds, ko pat līdz galam cilvēkzvēri neapzinās un nesaprot, radot melnbaltās fotogrāfijas pasauli, uz kurieni tos pasākumus pa lielam iestūrē utt.
Protams, Vampīram ir iepaticies no sirds šis žanrs – kā nepatiks tas, kas padodas viņam kā īsts nieks. Bet te Vampīrs Tev iemācīs kādu dzīves patiesību saistībā ar izcilām fotogrāfijām: pie tādām var tikt tikai drosmīgie, fotografēšana nav bailīgo un vājo nervu īpašnieku nodarbe. Jo, kad Tu fotografē, tas lielākoties notiek ārpus siltā un komfortablā midzeņa, bet tas tiek realizēts vidē, kur ir vajadzīga liela iekša, lai tajā izvilktu no somas fotoaparātu un vēl uzdrošinātos nospiest tā liktenīgo piedziņu.
Jo apkārtējā vide ir vide, kur nereti ne tikai fotoaparātam nepatīk tas, ko centies iemūžināt, arī vide var būt ļauni noskaņota pret tavu nodarbi – ir liela māksla pierunāt vidi vai to pakļaut un likt tai pakļauties, kļūt par Tavu fotogrāfiju. Vampīrs ielūdz piedzīvot savus melnbaltos veikumus. Lai patīk, lai...

ENG

My artwork: “BLACK AND WHITE PHOTOGRAPHY AND PHOTO EXHIBITION: THE VAMPIRE'S REFLECTION ON THE PHOTOGRAPHER'S INTERACTION WITH ENVIRONMENT AND THE COURAGE FACTOR.” Nora DeGold

The Vampire again invites you to experience and spend some time in the black-and-white world within his photographs—a world that, on one hand, exists, but on the other hand, is not the ordinary and everyday world with its characteristic colors. It is like a kind of portal, perhaps even something that the beast-men do not fully realize or understand, creating a world of black-and-white photography where those events are pretty much steered into, and so on.
Naturally, the Vampire has truly taken a liking to this genre—and why wouldn't he like something that comes to him as an absolute piece of cake. But here, the Vampire will teach you a life truth regarding exceptional photographs: only the brave can get to them; photography is not an occupation for the fearful or those with weak nerves. Because when you photograph, it mostly happens outside the warm and comfortable den, but it is realized in an environment where it takes guts to pull the camera out of the bag and still dare to press its fateful shutter button.
For the surrounding environment is an environment where quite often, not only does the camera dislike what you are trying to immortalize, but the environment itself can be maliciously disposed against your occupation—it is a great art to persuade the environment or to conquer it and make it submit, to become your photograph. The Vampire invites you to experience his black-and-white endeavors. May it please you, may it...

RUS

My artwork: “ЧЕРНО-БЕЛАЯ ФОТОГРАФИЯ И ФОТОВЫСТАВКА: РАЗМЫШЛЕНИЕ ВАМПИРА О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ФОТОГРАФА С СРЕДОЙ И ФАКТОР СМЕЛОСТИ.” Nora DeGold

Вампир снова приглашает пережить и побыть в черно-белом мире на своих фотографиях — мире, который с одной стороны есть, но с другой стороны это не обычный и повседневный мир с его характерными цветами. Это как своего рода портал, может быть, даже что-то такое, чего человекозвери до конца не осознают и не понимают, создавая мир черно-белой фотографии, куда эти процессы по большому счету и устремляются и так далее.
Разумеется, Вампиру от всей души приглянулся этот жанр — как может не нравиться то, что дается ему как сущий пустяк. Но тут Вампир научит Тебя одной жизненной истине, связанной с выдающимися фотографиями: к таким могут пробиться только смелые, фотографирование — это занятие не для пугливых и не для обладателей слабых нервов. Ведь когда Ты фотографируешь, это большей частью происходит вне теплого и комфортного логова, а реализуется в среде, где нужен большой внутренний стержень, чтобы вытащить там из сумки фотоаппарат и еще осмелиться нажать на его судьбоносный спуск.
Ведь окружающая среда — это среда, где нередко не только фотоаппарату не нравится то, что ты пытаешься увековечить, но и сама среда может быть злобно настроена против твоего занятия — это великое искусство уговорить среду или ее покорить и заставить ее подчиниться, стать Твоей фотографией. Вампир приглашает пережить свои черно-белые успехи. Пусть вам понравится, пусть...

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Zīmolu un preču zīmju statusa precizējums:
Darba vizuālajā kompozīcijā iekļautās fotofiksācijas, kurās redzami ikdienas patēriņa produkti, to iepakojumi, logotipi, preču zīmes vai dizaina elementi (tostarp saplēstā, deformētā vai daļēji modificētā veidā), kalpo ekskluzīvi kā konceptuāli mākslinieciskās izteiksmes līdzekļi un sižeta elementi. Visi attēlotie zīmoli, logotipi un preču zīmes pieder to attiecīgajiem tiesiskajiem īpašniekiem. Šo elementu iekļaušana mākslas projektā nav saistīta ar preču zīmju īpašnieku komerciālu atbalstu, sponsorēšanu, sadarbību vai reklāmu, kā arī netiek veikta ar mērķi zīmolus nomelnot, diskreditēt, mazināt to vērtību vai maldināt patērētājus. Produktu un iepakojumu transformācija un dekonstrukcija ir uzskatāma par apkārtējās materiālās pasaules māksliniecisku interpretāciju ("pop-art" un "dark fantasy art" tradīcijās), kas nodalīta no jebkādas saimnieciskās darbības vai negodīgas konkurences preču un pakalpojumu tirgū.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.

Clarification of Brand and Trademark Status:
The photographic captures included in the visual composition of the work, which depict everyday consumer products, their packaging, logos, trademarks, or design elements (including in a torn, deformed, or partially modified form), serve exclusively as conceptual means of artistic expression and narrative elements. All depicted brands, logos, and trademarks belong to their respective legal owners. The inclusion of these elements in the art project does not imply commercial endorsement, sponsorship, cooperation, or advertising by the trademark owners, nor is it intended to defame, discredit, diminish the value of the brands, or mislead consumers. The transformation and deconstruction of products and packaging are to be considered an artistic interpretation of the surrounding material world (in the traditions of "pop-art" and "dark fantasy art"), separated from any economic activity or unfair competition in the goods and services market.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.

Уточнение статуса брендов и товарных знаков:
Фотофиксации, включенные в визуальную композицию работы, на которых изображены продукты повседневного спроса, их упаковка, логотипы, товарные знаки или элементы дизайна (в том числе в разорванном, деформированном или частично измененном виде), служат исключительно концептуальными средствами художественного выражения и элементами сюжета. Все изображенные бренды, логотипы и товарные знаки принадлежат их законным владельцам. Включение этих элементов в арт-проект не связано с коммерческой поддержкой, спонсорством, сотрудничеством или рекламой со стороны владельцев товарных знаков, а также не осуществляется с целью дискредитации, очернения, снижения ценности брендов или введения потребителей в заблуждение. Трансформация и деконструкция продуктов и упаковки рассматриваются как художественная интерпретация окружающего материального мира (в традициях «поп-арта» и «dark fantasy art»), отделенная от любой хозяйственной деятельности или недобросовестной конкуренции на рынке товаров и услуг.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.