((213)) KOLKAS RAGS UN JŪRAS SPĒKS: VAMPĪRA PASTAIGA UN DABAS MAĢIJA | Nora DeGold
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “KOLKAS RAGS UN JŪRAS SPĒKS: VAMPĪRA PASTAIGA UN DABAS MAĢIJA / CAPE KOLKA AND THE POWER OF THE SEA: THE VAMPIRE'S WALK AND NATURE MAGIC / МЫС КОЛКА И СИЛА МОРЯ: ПРОГУЛКА ВАМПИРА И МАГИЯ ПРИРОДЫ.” Nora DeGold
LV org
Vampīrs bija devies ceļojumā uz Kolku un Kolkas ragu. Šī vieta viņam ir īpaši tuva un mīļa, kur periodiski tas mīl aizbraukt pastaigāties sava burvīgā skaistuma dēļ. Tur jūras ūdeņi ir citā krāsā nekā pie Rīgas un tās tuvumā, tie tur ir tīri un nav piesārņoti. Tur ir svaigs gaiss un skaista daba, bet galvenais – tur mīt ļoti maz cilvēkzvēru, kas pa lielam ir visur lielo nebūšanu un šmucu autori.
Te Vampīrs atgādinās, ka Kolkas rags nav vienkārši zemes rags, bet tā ir arī savā ziņā spēka vieta, kur var izteikt dažādas lūgšanas dabas spēkiem. Tad tur pagātnes lappusēs kaut kādi cilvēkzvēri pašā maģiskākajā vietā bija izbēruši briesmīga paskata vecus akmeņus un būvgružus. Tā tie tur gadiem visu skaisto ainu bojāja un iecūkoja ar vērienu. Pa lielam tur tā visa sakarā nebija iespējams lielas domas nodomāt, jo būvgruži bija kā īsta melnās maģijas kulta vieta. Bet tie, kas nezināja un neizprata, ka tā tur ir īsta melnā maģija, apmeklējot šo vietu, aplipa ar īstu melnās maģijas enerģiju. Bija, kas to pat fotografēja, neizprotot, kas pa lielam tur ir salikts un notiek.
Vari iedomāties, kas šogad bija noticis lielās un niknās ziemas iespaidā? Kad jūra bija aizsalusi tālāk par acu skatienu, tā ir izmainījusi līdz nepazīšanai pašu Kolkas ragu. Tas bija kā apmeklēt teju vai jaunu un neredzētu vietu. Pats galvenais – arī daba bija pārskaitusies uz tiem melnās maģijas krāvumiem Kolkas raga centrālajā punktā. Rags taču ir nobīdījies un mainījis radikāli savu izkārtojumu, bet tur tā no būvgružiem saliktā melnā maģija vairs nebija Kolkas raga centrālās vietas sastāvdaļa. Tā jau bija kļuvusi par viļņojošu jūras ūdeņu daļu labā attālumā no jaunā raga dislokācijas vietas. Parādot, ka visas ļauno cilvēkzvēru maģijas dabas augstāko spēku un karmas priekšā agrāk vai vēlāk tiek izjauktas un varenajiem spēkiem cilvēkzvēru cūcības ir nekas vairāk kā sīks nieks.
Protams, šī vieta vēl ir fotogrāfu paradīze, jo var tikt pie izcili skaistām fotogrāfijām. Vampīrs arī fotografēja no visas sirds un ielūdz piedzīvot savus foto veikumus. Lai patīk, lai...
ENG
Here, the Vampire wishes to remind us that Cape Kolka is no ordinary headland; it is, in its own right, a place of power where one can utter prayers to the forces of nature. Yet, in the pages of the past, certain beast-men had dumped hideous, weathered stones and construction debris upon this most magical of shores. For years, they marred and defiled the beautiful vista on a grand scale. Ultimately, it was impossible to harbor any grand thoughts in that place, as the debris loomed like a veritable shrine to a cult of black magic. Yet those who knew no better and failed to realize that true black magic lingered there would, upon visiting, become tainted by its dark energy. Some even photographed it, entirely oblivious to what had been amassed and what was truly transpiring.
Can you imagine what occurred this year under the weight of a fierce, ruthless winter? When the sea froze over beyond the reach of the naked eye, it transformed Cape Kolka itself beyond recognition. It felt as though one were visiting a completely new and unseen realm. Most importantly, nature itself grew wrathful at those mounds of black magic at the central point of Cape Kolka. The Cape has shifted, radically altering its layout, and that black magic fashioned from construction rubble is no longer a part of its heart. It has already become swallowed by the billowing waves, stranded at a considerable distance from the Cape's new location. This proves that all the magic of wicked beast-men is bound to be shattered sooner or later in the presence of nature’s higher powers and karma. To these mighty forces, the filth of beast-men is nothing more than a trivial speck.
Of course, this place remains a photographer's paradise, offering a canvas for exceptionally beautiful photographs. The Vampire, too, captured images with all his heart and invites you to experience his photographic endeavors. May it please you, may it...
RUS
Здесь Вампир напомнит, что мыс Колка — это не просто мыс, но и своего рода место силы, где можно возносить молитвы силам природы. Однако в страницах прошлого какие-то человекозвери в самом магическом месте вывалили уродливого вида старые камни и строительный мусор. Так они годами портили и с размахом опоганивали всю красивую картину. По большому счету, там невозможно было предаться великим мыслям, ведь строительный мусор стоял как настоящее культовое место черной магии. Но те, кто не знал и не понимал, что это истинная черная магия, посещая это место, облеплялись её темной энергией. Были и те, кто даже фотографировал это, не осознавая, что там на самом деле навалено и происходит.
Можешь ли ты представить, что произошло в этом году под влиянием великой и лютой зимы? Когда море промёрзло дальше, чем хватал взгляд, оно до неузнаваемости изменило сам мыс Колка. Это было сродни посещению почти нового, невиданного ранее места. Самое главное — сама природа разгневалась на эти скопления черной магии в центральной точке мыса Колка. Мыс ведь сместился и радикально изменил свое расположение, и та сложенная из строительного мусора черная магия больше не являлась частью центрального места Колки. Она уже стала частью волнующегося моря, оставшись на приличном расстоянии от новой дислокации мыса. Это доказывает, что любая магия злых человекозверей рано или поздно рушится перед высшими силами природы и кармой, а для могущественных сил свинство человекозверей — не более чем мелкий пустяк.
Конечно, это место всё еще остается раем для фотографов, ведь здесь можно сделать потрясающе красивые снимки. Вампир тоже фотографировал от всего сердца и приглашает вас разглядеть его фотоработы. Пусть вам понравится, пусть...
My artwork: “CAPE KOLKA AND THE POWER OF THE SEA: THE VAMPIRE'S WALK AND NATURE MAGIC.” Nora DeGold
The Vampire had embarked on a journey to Kolka and Cape Kolka. This place holds a special, cherished room in his heart—a sanctuary he periodically visits to wander, drawn by its enchanting beauty. There, the sea waters shimmer in hues entirely different from those near Riga and its surroundings; they are pristine, untouched by pollution. The air is crisp, and nature is magnificent, but above all, it is sparsely inhabited by beast-men, who are generally the authors of all great turmoils and filth across the world.Here, the Vampire wishes to remind us that Cape Kolka is no ordinary headland; it is, in its own right, a place of power where one can utter prayers to the forces of nature. Yet, in the pages of the past, certain beast-men had dumped hideous, weathered stones and construction debris upon this most magical of shores. For years, they marred and defiled the beautiful vista on a grand scale. Ultimately, it was impossible to harbor any grand thoughts in that place, as the debris loomed like a veritable shrine to a cult of black magic. Yet those who knew no better and failed to realize that true black magic lingered there would, upon visiting, become tainted by its dark energy. Some even photographed it, entirely oblivious to what had been amassed and what was truly transpiring.
Can you imagine what occurred this year under the weight of a fierce, ruthless winter? When the sea froze over beyond the reach of the naked eye, it transformed Cape Kolka itself beyond recognition. It felt as though one were visiting a completely new and unseen realm. Most importantly, nature itself grew wrathful at those mounds of black magic at the central point of Cape Kolka. The Cape has shifted, radically altering its layout, and that black magic fashioned from construction rubble is no longer a part of its heart. It has already become swallowed by the billowing waves, stranded at a considerable distance from the Cape's new location. This proves that all the magic of wicked beast-men is bound to be shattered sooner or later in the presence of nature’s higher powers and karma. To these mighty forces, the filth of beast-men is nothing more than a trivial speck.
Of course, this place remains a photographer's paradise, offering a canvas for exceptionally beautiful photographs. The Vampire, too, captured images with all his heart and invites you to experience his photographic endeavors. May it please you, may it...
RUS
My artwork: “МЫС КОЛКА И СИЛА МОРЯ: ПРОГУЛКА ВАМПИРА И МАГИЯ ПРИРОДЫ.” Nora DeGold
Вампир отправился в путешествие в Колку и на мыс Колка. Это место ему особенно близко и дорого; он периодически любит приезжать сюда, чтобы прогуляться среди его чарующей красоты. Там морские воды совсем другого цвета, нежели в Риге и её окрестностях, — они чистые и не загрязнены. Там свежий воздух и прекрасная природа, но главное — там обитает очень мало человекозверей, которые, по большому счету, повсюду являются авторами великих неурядиц и грязи.Здесь Вампир напомнит, что мыс Колка — это не просто мыс, но и своего рода место силы, где можно возносить молитвы силам природы. Однако в страницах прошлого какие-то человекозвери в самом магическом месте вывалили уродливого вида старые камни и строительный мусор. Так они годами портили и с размахом опоганивали всю красивую картину. По большому счету, там невозможно было предаться великим мыслям, ведь строительный мусор стоял как настоящее культовое место черной магии. Но те, кто не знал и не понимал, что это истинная черная магия, посещая это место, облеплялись её темной энергией. Были и те, кто даже фотографировал это, не осознавая, что там на самом деле навалено и происходит.
Можешь ли ты представить, что произошло в этом году под влиянием великой и лютой зимы? Когда море промёрзло дальше, чем хватал взгляд, оно до неузнаваемости изменило сам мыс Колка. Это было сродни посещению почти нового, невиданного ранее места. Самое главное — сама природа разгневалась на эти скопления черной магии в центральной точке мыса Колка. Мыс ведь сместился и радикально изменил свое расположение, и та сложенная из строительного мусора черная магия больше не являлась частью центрального места Колки. Она уже стала частью волнующегося моря, оставшись на приличном расстоянии от новой дислокации мыса. Это доказывает, что любая магия злых человекозверей рано или поздно рушится перед высшими силами природы и кармой, а для могущественных сил свинство человекозверей — не более чем мелкий пустяк.
Конечно, это место всё еще остается раем для фотографов, ведь здесь можно сделать потрясающе красивые снимки. Вампир тоже фотографировал от всего сердца и приглашает вас разглядеть его фотоработы. Пусть вам понравится, пусть...
********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.
Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.
Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.