((211)) NĀVĒJOŠAIS DZERAMAIS ŪDENS: VAMPĪRA NELĀGIE PIEDZĪVOJUMI AR TO UN SMAGĀS SAINDĒŠANĀS EPIZODES | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “NĀVĒJOŠAIS DZERAMAIS ŪDENS: VAMPĪRA NELĀGIE PIEDZĪVOJUMI AR TO UN SMAGĀS SAINDĒŠANĀS EPIZODES / DEADLY DRINKING WATER: THE VAMPIRE'S UNFORTUNATE ADVENTURES AND SEVERE POISONING EPISODES / СМЕРТЕЛЬНАЯ ПИТЬЕВАЯ ВОДА: НЕУДАЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВАМПИРА И ЭПИЗОДЫ ТЯЖЕЛОГО ОТРАВЛЕНИЯ.” Nora DeGold

LV org
Nu, negaršo Vampīram tas krāna ūdens. Te, pagātnes lappusēs, Vampīrs taču paņēma un to ūdeni pasūtīja uz savām mājām – nu, to, kuru piegādā tajās ūdens plastikāta muciņās. Vai, cik Vampīrs bija laimīgs! Beidzot atkrīt ņemties ar tiem ūdeņiem pa veikaliem. Dzīve nu rullēja – ar kāru muti tas dzēra piegādāto, pat īsta avota ūdeni.
Un vai vari iedomāties, kas reiz atgadījās? Ūdens piegādātājs ienesa Vampīra apartamentā muciņu, bet viņš – ar kāru un izslāpušu muti – nu tik dzers savu īpašo ūdeni. Te Vampīrs dzer, te jau sāk jocīgs palikt… Kas notiek ar tā ūdens garšu? Nu labi, labi – lai neteiktu vairāk. Ka šitā darās zvēri ar dzeramo ūdeni… Nu, nu, nū. Protams, prieki beidzās uz līdzenas vietas – labi, ka dzīvība izrādījās spēcīgāka par to visu murgu.
Eh…
Tā gadi gāja, un nelāgais piedzīvojums ar dzeramo ūdeni kaut kā bija jau aizmirsies. Te atkal Vampīrs pasūtīja ūdeni plastikāta muciņā. Viss rullēja, dzīve sita savu saldo vilni – vairs nav jāņemās ar tiem smagajiem ūdeņiem pa veikaliem utt.
Un te… Kā tu domā – kas nu par piedzīvojumu sanāca?
Ūdens kārtējā reizē bija atvests – svaigs, izcilas kvalitātes, izmēģināts un izbaudīts. Vampīrs dzer savu dievišķās garšas ūdeni, bet pēkšņi jūtas apjucis, nonācis dziļā neizpratnē – kas atkal notiek ar tā ūdeni? Kāpēc tas garšo pēc kaut kādas šaušalīgas ķīmijas? To ūdeni vairs pat iedzert nav iespējams! Nu jā… Tajās pagātnes lappusēs Vampīrs nebija aizracies – kamēr viņš nebija mājās, pa to čakli ņēmušies nelūgtie viesi, kas tad nu to ūdeni bija sadirsuši ar saviem mēsliem.
Atslēgas, signalizācijas… Ha, ha, hā!
Laiks gāja, atkal ūdens dabesīja ar to ņemšanos un tā vilkšanu mājās no smalkajiem veikaliem. Tad Vampīrs reizē to ūdeni pasūtīja no kāda ražotāja, lai tas atgādā to 5 litru oriģinālajās pudelēs. Vampīrs domāja – nu cik tas gudrs beidzot tapis, jo to ūdens muciņu jau pa ceļam uz objektu var aturķēt un… Bet tās nu gan nebūs iespējams dabūt vaļā, kā arī nelūgtie viesi varēs aplausties, ja būs izdevies Vampīra aizsardzībām garām tikt.
Ārprāts! Ko atveda! Nu ka tik tālu zvēri ir aizgājuši savā vājprātā, lai neteiktu vairāk. Nācās visu izgāzt – cik vēl Vampīram neiedragāja tas viss veselību utt. Tad Vampīrs saprata: jā, jā, oriģinālie iepakojumi utt.
Te Vampīrs izdomāja, ka tas sāks ūdeni dzert no sava krāna, tur gan ar to nevajadzēs būt problēmām.
Un tā Vampīrs sāka to ūdeni dzert no krāna – nu kā garšo, tā garšo. Pa lielam jau bija ok. Vari iedomāties – Vampīrs gandrīz nomiru no sava krāna ūdens! Vampīrs bija kaut kādas baumas agrāk dzirdējis savā karalistē, ka var kājas atstiept no krāna ūdens, bet viņš tam neticēju – ka kaut ko tādu var tiešām piedzīvot. Taču piedzīvoja.
Tā visa sakarā Vampīrs ielūdz piedzīvot savu digitālo gleznu, lai patīk, lai arī piedzīvojumi ar ūdeni sāk kļūt par daļu no ikdienas dzīves!

ENG

My artwork: “DEADLY DRINKING WATER: THE VAMPIRE'S UNFORTUNATE ADVENTURES AND SEVERE POISONING EPISODES.” Nora DeGold

Well, the Vampire never did like tap water. Back in the pages of ancient times, he once decided to order water straight to his home — you know, the kind that comes in those big plastic jugs. Oh, how happy he was! No more dragging heavy bottles from the shops. Life was rolling smoothly, and he drank that delivered, almost spring like water with great delight.
And can you imagine what happened one day? The water delivery beast brought a fresh jug into the Vampire’s apartment, and he — thirsty and eager — began drinking his special water. He drinks… and suddenly starts feeling strange. What’s going on with the taste? Well, well — let’s not even say more. The things beasts do to drinking water… honestly. Of course, the joy ended abruptly — good thing his life force turned out stronger than that nightmare.
Time passed, and the unpleasant water incident slowly faded from memory. The Vampire ordered another jug. Everything rolled on nicely again — no more hauling water from fancy shops.
And then… what do you think happened this time?
The water was delivered — fresh, excellent quality, tested and enjoyed. The Vampire drinks his divine tasting water, and suddenly he’s confused, lost in deep bewilderment — what’s happening to the water again? Why does it taste like some horrific chemical brew? It’s impossible to drink! Well… in those ancient pages, the Vampire hadn’t realized that while he was away, some uninvited guests had been busy — and they had fouled the water with their own filth.
Locks, alarms… ha, ha, ha!
Time went on, and once again he was stuck dragging water home from the shops. So the Vampire decided to order water directly from a manufacturer — the kind that comes in original 5 liter bottles. He thought he was being clever: those jugs can be tampered with on the way, but these bottles? Impossible to open without leaving a trace. And if any intruders managed to slip past his defenses, at least they’d be out of luck.
Horror! What they delivered was unbelievable. How far beasts have fallen in their madness — to say the least. He had to throw everything out — and even that nearly ruined his health. That’s when the Vampire realized: yes, yes, original packaging only.
So the Vampire decided he would start drinking water from his own tap. Surely that couldn’t cause problems.
And so he began drinking tap water — it tasted how it tasted. Mostly fine. Can you imagine — the Vampire almost died from his own tap water! He had once heard rumors in his kingdom that tap water could send you to the afterlife, but he never believed such a thing could truly happen. Yet it did.
And with that, the Vampire invites you to experience his digital painting — may you enjoy it, even as water related adventures slowly become a part of everyday life!

RUS

My artwork: “СМЕРТЕЛЬНАЯ ПИТЬЕВАЯ ВОДА: НЕУДАЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВАМПИРА И ЭПИЗОДЫ ТЯЖЕЛОГО ОТРАВЛЕНИЯ.” Nora DeGold

Ну что ж, Вампиру никогда не нравилась вода из-под крана. Давным давно, на страницах древнего прошлого, он однажды решил заказать воду прямо домой — ту самую, что доставляют в больших пластиковых бутылях. Ох, каким счастливым он тогда был! Больше не нужно таскать тяжёлые бутылки из магазинов. Жизнь покатилась гладко, и он с удовольствием пил эту доставленную, почти родниковую воду.
И можешь себе представить, что однажды случилось? Водяной доставщик занёс в апартаменты Вампира новую бутыль, а он — жаждущий, с нетерпением — тут же принялся пить свою особенную воду. Пьёт… и вдруг начинает чувствовать себя странно. Что происходит со вкусом? Ну ладно, ладно — не будем говорить лишнего. Вот до чего звери доводят питьевую воду… Конечно, радость закончилась в один миг — хорошо, что жизненная сила оказалась крепче всего этого кошмара.
Шли годы, и тот неприятный водяной инцидент как то забылся. Вампир снова заказал бутыль. Всё снова шло прекрасно — больше не нужно таскать воду из дорогих магазинов.
И тут… Как думаешь, что произошло на этот раз?
Воду привезли — свежую, отличного качества, проверенную и одобренную. Вампир пьёт свою божественную воду, и вдруг — растерянность, полное непонимание — что опять происходит? Почему вода на вкус как какая то жуткая химия? Пить её невозможно! Ну да… В те древние времена Вампир ещё не знал, что пока его не было дома, какие то незваные гости вовсю хозяйничали — и загадили воду своими отходами.
Замки, сигнализации… ха ха ха!
Время шло, и снова Вампиру приходилось таскать воду из магазинов. Тогда он решил заказать воду у производителя — ту, что приходит в оригинальных пятилитровых бутылках. Он думал, что наконец то стал умнее: бутыль можно вскрыть по дороге, а вот эти бутылки — никак. И если незваные гости даже прорвутся через его защиту, то уж тут им ничего не светит.
Ужас! Что только не привезли! До какого же безумия дошли звери — иначе и не скажешь. Всё пришлось вылить — и то едва не подорвало здоровье Вампира. Тогда он понял: да, да, только оригинальная упаковка.
И вот Вампир решил пить воду из собственного крана. Казалось бы — что тут может пойти не так.
И он начал пить воду из-под крана — ну, какова есть, такова и есть. В целом — нормально. Можешь себе представить — Вампир чуть не умер от своей же водопроводной воды! Он когда то слышал слухи в своём королевстве, что от воды из-под крана можно умереть, но не верил, что такое возможно на самом деле. А оказалось — вполне.
В связи со всем этим Вампир приглашает тебя познакомиться с его цифровой картиной — пусть она понравится, пусть водяные приключения начинают становиться частью повседневной жизни!

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.