((178)) DAUGAVPILS NELĀGIE PASĀKUMI: VAMPĪRA ŠOKS PAR VARDARBĪBU NOTIKUMĀ "JAUNIEŠU VASARA DAUGAVPILĪ" UN BOKSA KULTU | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “DAUGAVPILS NELĀGIE PASĀKUMI: VAMPĪRA ŠOKS PAR VARDARBĪBU NOTIKUMĀ "JAUNIEŠU VASARA DAUGAVPILĪ" UN BOKSA KULTU / BAD EVENTS IN DAUGAVPILS: THE VAMPIRE'S SHOCK AT THE VIOLENCE IN THE EVENT "YOUTH SUMMER IN DAUGAVPILS" AND THE BOXING CULT / ПЛОХИЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ДАУГАВПИЛСЕ: ШОК ВАМПИРА ОТ НАСИЛИЯ НА МЕРОПРИЯТИИ "МОЛОДЕЖНОЕ ЛЕТО В ДАУГАВПИЛСЕ" И КУЛЬТ БОКСА .” Nora DeGold

LV org
Te ieradās no Rīgas Daugavpilī ar autobusu “milojāna komforts jeb LUX express” līdz kaulam pārsalušais Vampīrs. Tas steigšus metās izlocīt kājas pie Daugavpils autoostas parka. Vari iedomāties, kam viņš tur pilnīgi nejauši uzskrēja virsū? Pasākumam — "Jauniešu vasara Daugavpilī".
To pasākumu redzot, Vampīram gandrīz no šoka atvērās žoklis, lai neteiktu vairāk. Pasākums jau kā pasākums, pa lielam tur jau bija arī ļoti daudz pozitīvu aktivitāšu jauniešiem utt. Vampīrs pieļauj, ka tu droši vien gribi zināt, kas bija šī pasākuma nagla — īsts un milzīgs boksa laukums, kur jauni puiši burtiski viens otru sita nost visdrausmīgākajā un vardarbīgākā veidā. Bet ap tiem apkārt lēkāja boksa tiesnesis medicīniskajos zilajos cimdos, parādot un pierādot ar tiem, cik notiekošais uz boksa arēnas ir bīstams veselībai, dzīvībai utt.
Vampīrs ātri nobildēja un laidās prom no tās briesmīgās vietas. Vampīrs uzskata, ka sen būtu laiks cilvēcei atteikties no boksa kā tāda, jo tas pa lielam ir nekas vairāk kā aizķēries viduslaiku necilvēcības kults, kur ar sportu nav nemazākā sakara. Kaut ko tādu vēl aizdomāties publiski izrādīt pie pilsētas galvenā parka pasākuma laikā, kura lielākoties apmeklētāju vidū bija nepilngadīgas personas un vecāki ar maziem bērniem. Pie tam Vampīram nelāgas aizdomas, ka tie puiši, kas pieaugušo uzdevumā publiskajā vietā viens otru sita nost līdz tuvu īstai bezsamaņai boksa arēnā, varēja būt arī vēl pilngadību nesasnieguši indivīdi.
Tās amorālās skatuves vietā taču vajadzēja uzstādīt milzu stendu un popularizēt jauno cilvēkzvēru vidū cilvēcību, inteliģenci, smalkjūtību utt., nevis zem boksa izkārtnes reklamēt vardarbību tās visdrausmīgākajā košumā un patiesajā sejā, to parādīt kā kaut ko atbalstāmu un normālu. Nu jā, bail pat domāt, kādi zvēri tur nākotnē izaugs tajā Daugavpilī, visu šito pasākumā saskatoties un iemācoties.
Bet tā vietā Vampīrs atgādina, ka dzīves situācijās uzvaru gūst ne jau brutāli boksa kaušļi, kas pa lielam sevi jau bērnībā nemanot ir sakropļojuši boksa arēnās utt., bet gan izcili trenēti intelekti utt. Jo inteliģence un labi attīstīts intelekts ir tas spēks, kura priekšā atveras visas durvis, pie tam nepieliekot ne mazāko fizisko piepūli.
Tā visa sakarā Vampīrs ielūdz piedzīvot savas fotogrāfijas. Lai tās kopā ar stāstu liek beidzot kaut nedaudz akmens laikmeta sabiedrībai Latvijas Karalistē pie prāta nākt utt. Protams, lai patīk, lai...

ENG

BAD EVENTS IN DAUGAVPILS: THE VAMPIRE'S SHOCK AT THE VIOLENCE IN THE EVENT "YOUTH SUMMER IN DAUGAVPILS" AND THE BOXING CULT.” Nora DeGold

Here arrived from Riga to Daugavaivpils by the "miloyan comfort or LUX express" bus the Vampire, frozen to the bone. He hastily rushed to stretch his legs near the Daugavpils bus station park. Can you imagine what he completely accidentally stumbled upon there? An event called "Youth Summer in Daugavpils."
Seeing this event, the Vampire's jaw almost dropped from shock, to say the least. The event was just like any event; by and large, there were also many positive activities for the youth there, etc. The Vampire assumes you probably want to know what the highlight of this event was—a real and massive boxing ring where young guys literally beat each other down in the most horrific and violent way. Meanwhile, a boxing referee in medical blue gloves hopped around them, showing and proving with them just how dangerous what was happening in the boxing arena is to health, life, etc.
The Vampire quickly snapped a picture and fled from that terrible place. The Vampire believes it is high time for humanity to abandon boxing as such, because it is largely nothing more than a leftover medieval cult of inhumanity that has absolutely nothing to do with sports. To even think of publicly displaying something like that near the city's main park during an event where the majority of the audience consisted of minors and parents with small children. Moreover, the Vampire has a nasty suspicion that those guys who, on behalf of adults, were beating each other down close to real unconsciousness in the boxing arena in a public place could have also been individuals who had not yet reached adulthood.
Instead of that immoral stage, they should have set up a giant stand and popularized humanity, intelligence, sensitivity, etc., among the young human-beasts, rather than promoting violence under the boxing banner in its most horrific splendor and true face, presenting it as something supportive and normal. Well, yes, it's scary to even think about what kind of beasts will grow up in that Daugavpils in the future from watching and learning all of this at the event.
But instead, the Vampire reminds that in life situations, victory is achieved not by brutal boxing brawlers, who by and large have unknowingly crippled themselves in boxing arenas since childhood, etc., but rather by excellently trained intellects, etc. Because intelligence and a well-developed intellect is the force before which all doors open, and without exerting the slightest physical effort at that.
In connection with all of this, the Vampire invites you to experience his photographs. May they, together with the story, finally make the Stone Age society in the Kingdom of Latvia come to its senses at least a little bit, etc. Of course, may you like it, may...

RUS

ПЛОХИЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ДАУГАВПИЛСЕ: ШОК ВАМПИРА ОТ НАСИЛИЯ НА МЕРОПРИЯТИИ "МОЛОДЕЖНОЕ ЛЕТО В ДАУГАВПИЛСЕ" И КУЛЬТ БОКСА.” Nora DeGold

Сюда прибыл из Риги в Даугавпилс на автобусе «милоян комфорт или LUX express» промёрзший до костей Вампир. Он поспешно бросился размять ноги у парка возле Даугавпилсской автостанции. Можешь себе представить, на что он там совершенно случайно наткнулся? На мероприятие — «Молодёжное лето в Даугавпилсе».
Увидев это зрелище, у Вампира от шока едва челюсть не отвисла, чтобы не сказать больше. Мероприятие как мероприятие, по большому счету там было и очень много позитивных активностей для молодёжи и т.д. Вампир допускает, что ты наверняка хочешь знать, что было гвоздём этой программы — настоящий и огромный боксёрский ринг, где молодые парни буквально избивали друг друга самым ужасным и жестоким образом. А вокруг них прыгал боксёрский судья в медицинских синих перчатках, показывая и доказывая ими, насколько происходящее на боксёрской арене опасно для здоровья, жизни и т.д.
Вампир быстро сделал фото и унёс ноги из этого страшного места. Вампир считает, что человечеству давно пора отказаться от бокса как такового, потому что по большому счёту это не более чем застрявший средневековый культ бесчеловечности, к которому спорт не имеет ни малейшего отношения. Додуматься же — публично демонстрировать подобное у главного городского парка во время мероприятия, где среди посетителей в основном были несовершеннолетние и родители с маленькими детьми. К тому же у Вампира закралось нехорошее подозрение, что те парни, которые по указке взрослых на глазах у публики избивали друг друга до состояния, близкого к настоящей потере сознания на боксёрском ринге, могли быть ещё и не достигшими совершеннолетия индивидами.
Вместо этой аморальной сцены следовало бы установить огромный стенд и популяризировать среди юных человекозверей человечность, интеллигентность, чуткость и т.д., а не рекламировать под вывеской бокса насилие в его самом жутком колорите и истинном лице, преподнося это как нечто похвальное и нормальное. Ну да, страшно даже подумать, какие звери вырастут в будущем в этом Даугавпилсе, насмотревшись и научившись всему этому на мероприятии.
Но взамен Вампир напоминает, что в жизненных ситуациях победу одерживают вовсе не брутальные боксёрские драчуны, которые по большому счёту ещё в детстве незаметно покалечили себя на боксёрских рингах и т.д., а исключительно натренированный интеллект и т.д. Ведь интеллигентность и хорошо развитый интеллект — это та сила, перед которой открываются все двери, причём без малейших физических усилий.
В связи со всем этим Вампир приглашает заценить его фотографии. Пускай они вкупе с историей заставят, наконец, хоть немного это первобытное общество в Королевстве Латвия прийти в себя и т.д. Конечно, пусть нравится, пусть...

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.