((163)) PIENENES UN TO NOZĪME: VAMPĪRA DZELZAVAS IELAS PIEDZĪVOJUMS RĪGĀ AR TĀM UN TO EZOTERISKAIS VĒSTĪJUMS | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “PIENENES UN TO NOZĪME: VAMPĪRA DZELZAVAS IELAS PIEDZĪVOJUMS RĪGĀ AR TĀM UN TO EZOTERISKAIS VĒSTĪJUMS / DANDELIONS AND THEIR MEANING: THE VAMPIRE'S DZELZAVAS STREET ADVENTURE IN RIGA WITH THEM AND THEIR ESOTERIC MESSAGE / ОДУВАНЧИКИ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ: ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВАМПИРА НА УЛИЦЕ ДЗЕЛЗАВАС В РИГЕ С НИМИ И ИХ ЭЗОТЕРИЧЕСКОЕ ПОСЛАНИЕ.” Nora DeGold

LV org
Rīgā Dzelzavas iela dūc no abpusējas satiksmes. Starp abām maģistrālēm, kur asfalta straumes plūst pretējos virzienos, sadalošajā joslā ir noticis neiespējamais – tūkstošiem pieneņu ir atvērušās vienlaicīgi.
Vampīrs stāv pašā dūkoņas vidū starp pienenēm, un tā skatiens nav bāls vai sapņains – tas ir ass un konkrēts, caururbjot pilsētas putekļus. Viņš precīzi atceras seno ticējumu: pirmā diena, kad pienenes atveras visā plaukumā, ir zīme, ka dzīve būs jaudīga un saules pilna. Protams, šis ticējums attiecas tikai uz tiem, kas pienenes ir redzējuši pa īstam, nevis tās palaiduši garām, tupot piesmakušajos cilvēzvēru Rīgas midzeņos.
Vampīrs saprata, ka satikšanās ar šo zelta joslu pašā ceļa vidū nav nejaušība. Tas ir nepārprotams vēstījums un zīme no pašām debesīm par priekšā stāvošajām ekskursiju ekskursijām. Protams, ka Vampīra ceļi būs zeltaini un skaisti. Bet vai ceļš un autobusi ir iedomājami bez savas daudzgadīgās mēbeles – paša Vampīra? Šīs pienenes ir ucaicinājums, un Vampīrs to pieņem. Viņa laiks ir sācies.
Vampīrs ielūdz piedzīvot savas fotogrāfijas un atgādina, ka tā ir viņa likteņzīme, ne tavējā. Pie tam, pienenes uzziedēja 8. maijā, savukārt skaitlis 8 simbolizē bezgalību, kas nozīmē tikai to, ka Vampīra ekskursijas pa pasauli ies tikai plašumā un tām nebūs ne gala, ne malas. Tās būs tik harmoniski dzeltenas jeb saulainas kā pienenes, bet Vampīra skauģi, tās pētot monitoru melnajā ēnā, juks pa īstam prātā un atdos Vampīram caur interneta kabeļiem jau pēdējo savu enerģijas pilienu pirms kapa... Un Vampīrs kā vienmēr klusi pie sevis skaita savu visgarīgāko mantriņu: HA, HA, HĀ!

ENG

My artwork: “DANDELIONS AND THEIR MEANING: THE VAMPIRE'S DZELZAVAS STREET ADVENTURE IN RIGA WITH THEM AND THEIR ESOTERIC MESSAGE.” Nora DeGold

Dzelzavas Street in Riga hums with two-way traffic. Between the two main arteries, where streams of asphalt flow in opposite directions, the impossible has happened in the median strip – thousands of dandelions have bloomed all at once.
The Vampire stands in the dead center of the roar among the dandelions, and his gaze is neither pale nor dreamy – it is sharp and precise, piercing through the city dust. He remembers the ancient belief with precision: the first day dandelions bloom in full is a sign that life will be powerful and full of sun. Of course, this omen applies only to those who have truly seen the dandelions, not those who missed them while crouching in the suffocating Rīgan dens of human-beasts.
The Vampire understood that meeting this golden strip in the middle of the road was no accident. It is an unmistakable message and a sign from the heavens themselves of the upcoming excursions of all excursions. Naturally, the Vampire’s paths will be golden and beautiful. But are the road and the buses even imaginable without their perennial fixture – the Vampire himself? These dandelions are an invitation, and the Vampire accepts. His time has begun.
The Vampire invites you to experience his photographs and reminds you: this is his destiny, not yours. Furthermore, the dandelions bloomed on May 8th, and the number 8 symbolizes infinity, meaning only that the Vampire’s world excursions will only expand, with no end and no edge. They will be as harmoniously yellow and sunny as the dandelions, while the Vampire’s enviers, studying them in the black shadow of their monitors, will truly lose their minds, surrendering their very last drop of energy through the internet cables to the Vampire before the grave... And the Vampire, as always, quietly chants his most spiritual mantra – HA, HA, HA!

RUS

My artwork: “ОДУВАНЧИКИ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ: ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВАМПИРА НА УЛИЦЕ ДЗЕЛЗАВАС В РИГЕ С НИМИ И ИХ ЭЗОТЕРИЧЕСКОЕ ПОСЛАНИЕ.” Nora DeGold

Улица Дзелзавас в Риге гудит от двустороннего движения. Между двумя магистралями, где потоки асфальта несутся в противоположных направлениях, на разделительной полосе случилось невозможное – тысячи одуванчиков расцвели одновременно.
Вампир стоит в самом центре этого грохота среди одуванчиков, и взгляд его не бледный и не призрачный – он острый и конкретный, пронзающий городскую пыль. Он точно помнит древнее поверье: первый день, когда одуванчики раскрываются во всей красе, – это знак того, что жизнь будет мощной и полной солнца. Конечно, это суеверие касается лишь тех, кто видел одуванчики по-настоящему, а не прохлопал их, просиживая в душных рижских притонах человекозверей.
Вампир понял, что встреча с этой золотой полосой посреди дороги не случайна. Это недвусмысленное послание и знак с самих небес о предстоящих экскурсиях из всех экскурсий. Разумеется, пути Вампира будут золотыми и прекрасными. Но разве вообразимы дорога и автобусы без своей многолетней мебели – самого Вампира? Эти одуванчики – приглашение, и Вампир его принимает. Его время пришло.
Вампир приглашает прожить его фотографии и напоминает: это его знак судьбы, а не твой. К тому же, одуванчики зацвели 8 мая, а число 8 символизирует бесконечность, что означает лишь одно: мировые экскурсии Вампира будут только шириться, и не будет им ни конца, ни края. Они будут такими же гармонично желтыми и солнечными, как одуванчики, в то время как завистники Вампира, изучая их в черной тени мониторов, по-настоящему сойдут с ума и отдадут Вампиру через интернет-кабели свою последнюю каплю энергии перед могилой... И Вампир, как всегда, тихо про себя читает свою самую духовную мантру: ХА, ХА, ХА!

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.