((171)) ĶENGARAGA PROMENĀDES GULBJI, GULBJU BAROTAVA RĪGĀ: VAMPĪRA PIEDZĪVOJUMS AR TIEM UN INTERESANTU FAKTU FAKTOS | Nora DeGold
(LV org, ENG, RUS) My artwork: “ĶENGARAGA PROMENĀDES GULBJI, GULBJU BAROTAVA RĪGĀ: VAMPĪRA PIEDZĪVOJUMS AR TIEM UN INTERESANTU FAKTU FAKTOS / THE SWANS OF THE ĶENGARAGA PROMENADE, THE SWAN FEEDING GROUNDS IN RIGA: A VAMPIRE'S ADVENTURE WITH THEM AND FACTS WITHIN INTERESTING FACTS / ЛЕБЕДИ КЕНГАРАГСКОЙ ПРОМЕНАДЫ, ЛЕБЕДИНАЯ КОРМУШКА В РИГЕ: ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВАМПИРА С НИМИ И ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ В ФАКТАХ.” Nora DeGold
LV org
Vampīrs bija devies pastaigāties pa Ķengaraga promenādi, lai tur satiktu vietā, kas tiek saukta par Gulbju barotavu, dzīvojošos gulbjus. Vampīrs uz turieni nedevās pirmo reizi, viņš šad tad iet tur papriecāties par Daugavu un gulbīšiem. Tā ir vieta, kura pavisam netālu atrodas no Elles dīķa.
Elles dīķi Vampīrs nofotografēs un Tev parādīs varbūt citā reizē, bet tā tas esot īsts portāls uz elli, caur kuru uz turieni dodas šajā apkaimē dzīvojošās ļaunās dvēseles pa taisno uz Elli pie Velna, kad negatīvā karma izdzēš to dzīvības. Tas nav Vampīra izgudrojums par šī dīķa funkcionālo nozīmi, bet jau 1666. gadā zviedru tā laika izcilākie zinātnieki esot atklājuši šīs baisās vietas spēku un darbības mehānismu saistībā ar mirušo dvēselēm.
Te Vampīrs aizdomājās: ieliekot dīķa bildes internetā, varbūt daudzi viņa ienaidnieki nomirs pie datora ekrāniem, uz tām tikai skatoties, un nokļūs tur, kur jau sen laiks doties par cūkas dabu un nejaukajiem nedarbiem attiecībā pret Vampīru pagātnes lappusēs. Tas varbūt varētu paātrināt to aiziešanu no dzīves skatuves, bet bildes kalpotu kā digitālais portāls uz elli pie Velna modernā un mūsdienīgā, jau tehniskā izpildījumā.
Bet, atgriežoties pie gulbjiem, šo vietu pie Daugavas gulbji dzīvošanai esot ieņēmuši ap pagājušā gadsimta beigām, tas ir, 70. gadu beigām. Gulbji, tie, kas nezina, ir īsti veģetārieši, to pamatbarība esot aļģes un ūdensaugi, protams, arī cilvēkzvēru barība. Tie ir pamanījuši un atklājuši, ka tā cilvēkzvēru barība ir garšīgāka par dabas dabīgajām veltēm. Tad viņi ir panākuši, ka tie tur tiek regulāri baroti, pie tam visa gada garumā.
Pēc Vampīra vērojumiem viņš ir pamanījis, ka gulbji ir ļoti augsti attīstīti indivīdi. Vampīrs nezina, ar ko un kā viņi pirms interneta laikiem piespieda cilvēkzvērus tos barot, kāds tad bija viņu barteris un darījums. Bet, cik tas dīvaini neizklausītos, viņi visu zina, kas ir fotoaparāti un digitālā vide, visu Daugavas krastā ir nopētījuši un noklausījušos cilvēkzvēru sarunas, pateicoties kam, viņi ir lietas kursā par cilvēkzvēru dzīvi un pasauli.
Vārdu sakot, ja kāds grib smukas bildes ar viņiem, tad, protams, ir jāierodas ar milzu ēdienu somu. Tad, kad viņi būs paēduši, viņi nelaižas prom un neuztaisa vienaldzīgu izteiksmi, kā to nereti izdara baloži, tad tie sāk reāli pozēt viedajām ierīcēm, lai iegūtu jaunus fanus un potenciālos barotājus.
Vampīrs šajā reizē neko neatstiepa ēdamu gulbjiem, jo viņš paļāvās, ka citi tos būs pabarojuši, un viņa priekšnojautas bija pareizas. Bet, tikai Vampīru redzot, gulbji bija sajūsmā, ka ieradies lielais blogeris Vampīrs, un nekavējoties sāka pozēt tā fotoaparātam, lai caur smukām bildēm gulbji tiktu pie jauniem faniem, ciemiņiem un barotājiem caur Vampīra digitālajām telpām. Tā gulbji ir piespieduši sevi barot šajā digitālā laikmeta ērā, barteris ir smukas bildes ar tiem, protams, pavadītais laiks kopā svaigā gaisā pie smukās Daugavas.
Vēl kāds interesants fakts par gulbjiem, ko Vampīrs izraka digitālajā telpā, ka tiem esot ap 25 000 spalvu, kur teju vairāk par pusi klājot to smuko un garo kaklu, nodrošinot siltumu un elastību kaklam, kad tie zem ūdens meklē ūdenstilpju piedāvātos gardumus periodos, kamēr cilvēkzvēri ir tikai ceļā pie tiem ar našķiem.
Tā visa sakarā Vampīrs ielūdz piedzīvot savas bildes ar gulbjiem. Vampīrs uzsver, ka tās nav nejauši sabildētas bildes, bet gan īsta fotosesija, kur gulbji ļoti apzinīgi un pacietīgi pozēja kameras priekšā. Lai patīk, lai...
ENG
My artwork: “THE SWANS OF THE ĶENGARAGA PROMENADE, THE SWAN FEEDING GROUNDS IN RIGA: A VAMPIRE'S ADVENTURE WITH THEM AND FACTS WITHIN INTERESTING FACTS.” Nora DeGold
The Vampire had gone for a stroll along the Ķengaraga Promenade to meet the swans living in the area known as the Swan Feeding Grounds. This was not the Vampire's first time there; every now and then, he goes there to enjoy the view of the Daugava River and the little swans. It is a place located quite close to Hell's Pond (Elles dīķis).The Vampire will take a photo of Hell's Pond and show it to you perhaps another time, but as the story goes, it is a real portal to hell. Through it, the evil souls living in this neighborhood head straight to Hell to meet the Devil once negative karma snuffs out their lives. This is not the Vampire's own invention regarding the functional purpose of this pond; as early as 1666, the most prominent Swedish scientists of the time supposedly discovered the power and operating mechanism of this eerie place in connection with the souls of the dead.
Here, the Vampire caught himself thinking: if he posted pictures of the pond on the internet, maybe many of his enemies would drop dead at their computer screens just by looking at them. Then they would end up where they belong for their swinish nature and nasty deeds against the Vampire in the pages of the past. Perhaps this could accelerate their departure from the stage of life, while the pictures would serve as a digital portal to hell to see the Devil, in a modern, contemporary, and highly technical execution.
But returning to the swans, they are said to have claimed this spot by the Daugava for living around the end of the last century—that is, the late 70s. For those who do not know, swans are true vegetarians; their staple diet consists of algae and water plants, and of course, human-beast food. They have noticed and discovered that this human-beast food tastes much better than nature's natural gifts. Thus, they have managed to ensure they get regularly fed there, and all year round at that.
Based on the Vampire's observations, he has noticed that swans are highly developed individuals. The Vampire does not know how or with what they forced the human-beasts to feed them back in the pre-internet days, or what their barter and deal looked like back then. But as strange as it may sound, they know everything about cameras and the digital environment; they have scouted everything along the banks of the Daugava and eavesdropped on the human-beasts' conversations. Thanks to this, they are well aware of the life and world of the human-beasts. In short, if anyone wants beautiful pictures with them, they must, of course, arrive with a giant food bag. Once they are done eating, they do not just take off or put on an indifferent expression like pigeons so often do; instead, they actually start posing for smart devices to gain new fans and potential feeders.
This time, the Vampire did not bring anything edible for the swans, as he relied on the assumption that others would have fed them, and his intuition proved right. But upon seeing just the Vampire, the swans were ecstatic that the great blogger Vampire had arrived. They immediately began posing for his camera so that, through beautiful pictures, the swans could gain new fans, visitors, and feeders across the Vampire's digital spaces. That is how swans have forced humans to feed them in this digital age—the barter is beautiful pictures with them and, of course, time spent together in the fresh air by the beautiful Daugava.
There is another interesting fact about swans that the Vampire dug up in the digital space: they have about 25,000 feathers, with more than half covering their beautiful, long neck. This provides warmth and flexibility to the neck when they search underwater for the treats offered by water bodies during periods when the human-beasts are still on their way to them with snacks.
In connection with all of this, the Vampire invites you to experience his pictures with the swans. The Vampire emphasizes that these are not just randomly snapped photos, but a real photoshoot where the swans posed very consciously and patiently in front of the camera. May you like it, may...
RUS
Чертов пруд Вампир сфотографирует и покажет Тебе как-нибудь в другой раз, но вообще-то говорят, что это настоящий портал в ад. Через него туда отправляются живущие в этих краях злые души — прямиком в Ад к Дьяволу, когда негативная карма обрывает их жизни. И это вовсе не выдумка Вампира насчет функционального назначения данного водоема: еще в 1666 году выдающиеся шведские ученые того времени якобы открыли силу и механизм действия этого жуткого места в связи с душами умерших.
Тут Вампир призадумался: если выложить фотки пруда в интернет, может, многие его враги помрут прямо у экранов компьютеров, едва взглянув на них, и отправятся туда, куда им уже давно пора за их свинячью натуру и мерзкие пакости по отношению к Вампиру на страницах прошлого. Возможно, это ускорило бы их уход со сцены жизни, а фотографии послужили бы цифровым порталом в ад к Дьяволу — в современном, модном и уже сугубо техническом исполнении.
Но возвращаясь к лебедям: это место у Даугавы они облюбовали для жизни примерно в конце прошлого века — то есть в конце 70-х годов. Лебеди, для тех кто не знает, настоящие вегетарианцы, их основной рацион — это водоросли и водные растения, ну и, конечно же, еда человекозверей. Они заметили и обнаружили, что эта пища человекозверей гораздо вкуснее естественных даров природы. И тогда они добились того, чтобы их там регулярно подкармливали, причем круглый год.
По наблюдениям Вампира, он заметил, что лебеди — очень высокоразвитые индивиды. Вампир не знает, чем и как они в доинтернетовскую эпоху заставляли человекозверей кормить их, и каким тогда был их бартер и сделка. Но, как бы странно это ни звучало, они знают всё о фотоаппаратах и цифровой среде, всё на берегу Даугавы высмотрели и выслушали в разговорах человекозверей, благодаря чему они отлично в курсе жизни и мира человекозверей. Словом, если кто-то хочет красивых фоток с ними, то, конечно же, нужно приходить с гигантской сумкой еды. Вот когда они наедятся, они не смываются прочь и не делают равнодушную мину, как это часто поступают голуби, а начинают реально позировать для смарт-устройств, чтобы завоевать новых фанатов и потенциальных кормильцев.
В этот раз Вампир не притащил лебедям ничего съестного, так как понадеялся, что другие их уже покормили, и его предчувствия оказались верны. Но стоило лебедям увидеть Вампира, они пришли в полный восторг от того, что прибыл великий блогер Вампир, и тут же принялись позировать его фотоаппарату, чтобы через красивые снимки лебеди обрели новых фанатов, гостей и кормильцев на цифровых просторах Вампира. Так лебеди заставили кормить себя в эту эпоху цифровых технологий, а бартер — это красивые фотки с ними и, само собой, время, проведенное вместе на свежем воздухе у красавицы Даугавы.
Еще один интересный факт о лебедях, который Вампир откопал в цифровом пространстве: у них около 25 000 перьев, причем больше половины покрывает их красивую и длинную шею, обеспечивая тепло и гибкость шеи, когда они под водой ищут предложенные водоемами лакомства в те периоды, пока человекозвери еще только на пути к ним со своими вкусняшками.
В связи со всем этим Вампир приглашает заценить его фотографии с лебедями. Вампир подчеркивает, что это не просто случайно нащелканные кадры, а самая настоящая фотосессия, где лебеди очень осознанно и терпеливо позировали перед камерой. Пусть нравится, пусть...
My artwork: “ЛЕБЕДИ КЕНГАРАГСКОЙ ПРОМЕНАДЫ, ЛЕБЕДИНАЯ КОРМУШКА В РИГЕ: ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВАМПИРА С НИМИ И ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ В ФАКТАХ.” Nora DeGold
Вампир отправился на прогулку по Кенгарагской променаде, чтобы встретить лебедей, живущих в месте, которое называют Лебединой кормушкой. Вампир пришел туда далеко не в первый раз; он частенько заглядывает сюда, чтобы полюбоваться Даугавой и лебедушками. Это место находится совсем рядом с Чертовым прудом (Адским прудом — Elles dīķis).Чертов пруд Вампир сфотографирует и покажет Тебе как-нибудь в другой раз, но вообще-то говорят, что это настоящий портал в ад. Через него туда отправляются живущие в этих краях злые души — прямиком в Ад к Дьяволу, когда негативная карма обрывает их жизни. И это вовсе не выдумка Вампира насчет функционального назначения данного водоема: еще в 1666 году выдающиеся шведские ученые того времени якобы открыли силу и механизм действия этого жуткого места в связи с душами умерших.
Тут Вампир призадумался: если выложить фотки пруда в интернет, может, многие его враги помрут прямо у экранов компьютеров, едва взглянув на них, и отправятся туда, куда им уже давно пора за их свинячью натуру и мерзкие пакости по отношению к Вампиру на страницах прошлого. Возможно, это ускорило бы их уход со сцены жизни, а фотографии послужили бы цифровым порталом в ад к Дьяволу — в современном, модном и уже сугубо техническом исполнении.
Но возвращаясь к лебедям: это место у Даугавы они облюбовали для жизни примерно в конце прошлого века — то есть в конце 70-х годов. Лебеди, для тех кто не знает, настоящие вегетарианцы, их основной рацион — это водоросли и водные растения, ну и, конечно же, еда человекозверей. Они заметили и обнаружили, что эта пища человекозверей гораздо вкуснее естественных даров природы. И тогда они добились того, чтобы их там регулярно подкармливали, причем круглый год.
По наблюдениям Вампира, он заметил, что лебеди — очень высокоразвитые индивиды. Вампир не знает, чем и как они в доинтернетовскую эпоху заставляли человекозверей кормить их, и каким тогда был их бартер и сделка. Но, как бы странно это ни звучало, они знают всё о фотоаппаратах и цифровой среде, всё на берегу Даугавы высмотрели и выслушали в разговорах человекозверей, благодаря чему они отлично в курсе жизни и мира человекозверей. Словом, если кто-то хочет красивых фоток с ними, то, конечно же, нужно приходить с гигантской сумкой еды. Вот когда они наедятся, они не смываются прочь и не делают равнодушную мину, как это часто поступают голуби, а начинают реально позировать для смарт-устройств, чтобы завоевать новых фанатов и потенциальных кормильцев.
В этот раз Вампир не притащил лебедям ничего съестного, так как понадеялся, что другие их уже покормили, и его предчувствия оказались верны. Но стоило лебедям увидеть Вампира, они пришли в полный восторг от того, что прибыл великий блогер Вампир, и тут же принялись позировать его фотоаппарату, чтобы через красивые снимки лебеди обрели новых фанатов, гостей и кормильцев на цифровых просторах Вампира. Так лебеди заставили кормить себя в эту эпоху цифровых технологий, а бартер — это красивые фотки с ними и, само собой, время, проведенное вместе на свежем воздухе у красавицы Даугавы.
Еще один интересный факт о лебедях, который Вампир откопал в цифровом пространстве: у них около 25 000 перьев, причем больше половины покрывает их красивую и длинную шею, обеспечивая тепло и гибкость шеи, когда они под водой ищут предложенные водоемами лакомства в те периоды, пока человекозвери еще только на пути к ним со своими вкусняшками.
В связи со всем этим Вампир приглашает заценить его фотографии с лебедями. Вампир подчеркивает, что это не просто случайно нащелканные кадры, а самая настоящая фотосессия, где лебеди очень осознанно и терпеливо позировали перед камерой. Пусть нравится, пусть...
********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.
Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.
Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.
Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.
Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.