((87)) GUSTAVA ZEMGALA GATVE: VAMPĪRA PASTAIGA UN PILSĒTAS NOSKAŅA | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “GUSTAVA ZEMGALA GATVE: VAMPĪRA PASTAIGA UN PILSĒTAS NOSKAŅA / GUSTAVS ZEMGALS STREET: THE VAMPIRE’S WALK AND CITY VIBES / УЛИЦА ГУСТАВА ЗЕМГАЛА: ПРОГУЛКА ВАМПИРА И АТМОСФЕРА ГОРОДА.” Nora DeGold

LV org
Vampīrs kā īsts latvietis uzsver, ka viņš nav ielaidis ielas nosaukumā kļūdu — tas izklausās, it kā kāds krievu zvērs būtu taisījis ielas nosaukumu, kurš īsti neprot latviešu valodu. Bet tā, Vampīrs no visas sirds izstaigājās pa šo burvīgo ielu. Viņš, protams, digitalizēja savu pastaigu un dod iespēju arī Tev izstaigāties pa ielu, kura esot nosaukta 2008. gadā par godu Gustavam Zemgalim, kurš esot bijis viens no Latvijas Karalistes dibinātājiem, jurists un politiķis, otrais Latvijas Karalistes prezidents.
Viņš darbojies pirms krievu zvēru uzspiestās Padomju Savienības projekta — laiks, kas esot bijis vēl saldāks par Padomju Savienību, kad latviešu zvēri burtiski peldējušies pa īstām zelta upēm, bet Latvijas Karaliste esot bijusi teju vai kā īsta pasaka utt.
Un vēl — šīs ielas garums varot būt ap 5,3 km, pat gara, līdz ar to labi piemērota nelielai romantiskajai pastaigai.
Lai labi patīk Gustava Zemgala (Zemgaļa) gatve!

ENG

My artwork: “GUSTAVS ZEMGALS STREET: THE VAMPIRE’S WALK AND CITY VIBES.” Nora DeGold

The Vampire, as a true Latvian, insists that he has not allowed a mistake in the street’s name — it sounds as if some Russian beast had created the street name without truly knowing the Latvian language. Yet, the Vampire wholeheartedly wandered along this enchanting street. Of course, he digitalized his walk and now offers you the chance to stroll along the street as well, which was named in 2008 in honor of Gustavs Zemgals, one of the founders of the Latvian Kingdom, a jurist and politician, the second President of the Latvian Kingdom.
He lived and worked before the Russian beasts imposed the Soviet Union project — a time said to be even sweeter than the Soviet Union, when Latvian beasts literally swam in rivers of gold, and the Latvian Kingdom was almost like a real fairy tale, and so on.
And furthermore — the length of this street is about 5.3 km, making it well suited for a small romantic walk.
Enjoy Gustavs Zemgals (Zemgaļa) Street!

RUS

My artwork: “УЛИЦА ГУСТАВА ЗЕМГАЛА: ПРОГУЛКА ВАМПИРА И АТМОСФЕРА ГОРОДА.” Nora DeGold

Вампир, как настоящий латыш, подчёркивает, что он не допустил ошибки в названии улицы — ведь это звучало бы так, словно какой‑то русский зверь придумал название улицы, не зная толком латышского языка. Но так или иначе, Вампир от всего сердца прошёлся по этой волшебной улице. Конечно же, он оцифровал свою прогулку и теперь даёт возможность и тебе пройтись по улице, которая была названа в 2008 году в честь Густава Земгала — одного из основателей Латвийского Королевства, юриста и политика, второго президента Латвийского Королевства.
Он действовал ещё до того, как русские звери навязали проект Советского Союза — время, которое, как говорят, было даже слаще, чем Советский Союз, когда латышские звери буквально купались в настоящих золотых реках, а Латвийское Королевство было почти как настоящая сказка и так далее.
И ещё — длина этой улицы может быть около 5,3 км, довольно длинная, и потому прекрасно подходит для небольшой романтической прогулки.
Пусть тебе понравится улица Густава Земгала (Земгаля)!

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.