((140)) KALNGALE - VECĀĶI: VAMPĪRA PASTAIGA GAR JŪRU, KĀPU PŪPOLI UN PĀRDOMU MIRKĻOS | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: ”KALNGALE, VECĀĶI: VAMPĪRA PASTAIGA GAR JŪRU, KĀPU PŪPOLI UN PĀRDOMU MIRKĻOS / KALNGALE, VECAKI: VAMPIRE'S WALK BY THE SEA, DUNE CATKINS AND MOMENTS OF REFLECTION / КАЛНГАЛЕ, ВЕЦАКИ: ПРОГУЛКА ВАМПИРА ВДОЛЬ МОРЯ, ПУШИСТЫЕ ВЕРБЫ В ДЮНАХ И МИНУТЫ РАЗМЫШЛЕНИЙ.” Nora DeGold

LV org
Ziema aizgājusi, skaistie ledi un ledāji izkusuši, bet jūra, protams, savā vietā. Tā nav kā ziema un ledāji — te ir, un te vairs nav. Jūra bija kā vienmēr skaista un iedvesmojoša. Bet, savukārt, jūras malas kāpiņās sevi ir aktīvi pieteikuši pūpoli jeb mīkstie un pūkainie koka zvēriņi. Jā, un Vampīrs devās savā pastaigā no Kalngales līdz Vecāķiem — to sildīja Saulīte, izklaidēja skaistie skati. Atkal ir piedzīvots harmonisks un izdevies piedzīvojums, diena, kas nav izniekota nekurienes nekurienē, prātā sajukušajā zvēru sociumā, kur otrs ir tikai nobeidzams un aptīrāms gaļas gabals, kur viss ir nekas vairāk kā lēti meli un prasta teātra izrāde, bet cenas veikalos ir kā ziema un ledāji — uz tām nevar ne paļauties, ne uzticēties, ka tās būs stabilas un nemainīgas kā jūra utt.
Vampīrs ielūdz piedzīvot digitāli savu iemūžināto piedzīvojumu. Lai patīk, lai...

ENG

My artwork: ”KALNGALE, VECAKI: VAMPIRE'S WALK BY THE SEA, DUNE CATKINS AND MOMENTS OF REFLECTION.” Nora DeGold

Winter has passed, the beautiful ice and frozen ridges have melted away, yet the sea, of course, remains in its place. It is not like winter and its glaciers — here one moment, gone the next. The sea was, as always, beautiful and inspiring. Meanwhile, in the small dunes along the shoreline, the pussy willows — those soft, fluffy little tree creatures — have made their lively appearance.
Yes, and the Vampire set out on his walk from Kalngale to Vecāķi, warmed by the Sun and entertained by the stunning views. Once again, a harmonious and successful adventure has been lived through — a day not wasted in the nowhere of nothingness, unlike in the deranged animal socium where one being is merely a piece of meat to be finished off and stripped clean, where everything is nothing more than cheap lies and a shabby theatrical performance, while store prices behave like winter and glaciers — impossible to rely on or trust to stay steady and unchanging like the sea, etc.
The Vampire invites you to experience his digitally immortalized journey. Let her like it when…

RUS

My artwork: ”КАЛНГАЛЕ, ВЕЦАКИ: ПРОГУЛКА ВАМПИРА ВДОЛЬ МОРЯ, ПУШИСТЫЕ ВЕРБЫ В ДЮНАХ И МИНУТЫ РАЗМЫШЛЕНИЙ.” Nora DeGold

Зима ушла, прекрасные льды и ледяные гряды растаяли, но море, конечно же, остаётся на своём месте. Оно не похоже на зиму и ледники — сегодня есть, завтра исчезло. Море было, как всегда, красивым и вдохновляющим. А тем временем в прибрежных дюнах активно объявили о себе пушистые котики — мягкие, нежные древесные зверушки.
Да, и Вампир отправился на свою прогулку от Калнгале до Вецаки — его согревало Солнышко, развлекали прекрасные виды. Снова прожито гармоничное и удавшееся приключение, день, который не был потрачен впустую в нигде-ничто, в обезумевшем зверином социуме, где другой — лишь кусок мяса, которого нужно добить и обобрать, где всё — не более чем дешёлая ложь и примитивный театральный спектакль, а цены в магазинах — как зима и ледники: на них нельзя ни положиться, ни доверять, что они будут стабильными и неизменными, как море и т. д.
Вампир приглашает пережить его оцифрованное, увековеченное приключение. Пусть нравится, пусть…

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.