((47)) VENTSPILS PROMENĀDE UN LABĀ KARMA: VAMPĪRA PIEDZĪVOJUMS OSTAS IELĀ | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “VENTSPILS PROMENĀDE UN LABĀ KARMA: VAMPĪRA PIEDZĪVOJUMS OSTAS IELĀ / VENTSPILS PROMENADE AND GOOD KARMA: A VAMPIRE’S ADVENTURE ON OSTAS STREET / ПРОМЕНАД ВЕНТСПИЛСА И ДОБРАЯ КАРМА: ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВАМПИРА НА УЛИЦЕ ОСТАС.” Nora DeGold

LV org
Tu taču zini, ka katram, ierodoties šajā pasaulē, ir sava karma jeb liktenis. Tad nu — par labu dvēseli un jaukiem darbiem citās dzīvēs — Vampīram, protams, ir tikusi dzīves baudītāju un svinētāju karma. Tad nu tā šajā reizē Vampīram uzdāvināja Ventmalas labumus izbaudīt, ar pašu eleganto Ostas ielas Promenādi ieskaitot.
Nu jā, Ventspils jau no laika gala ir bijusi slavena ar savu skaistumu un īpaši labi uzturētām, dzīves svinētājiem paredzētajām vietām. Ostas ielas Promenāde ir kā pilsētas mugurkauls, kur vēsture, jūra, Venta elpo vienā ritmā. Skulptūras tur nav tikai dekors, bet gan dziļš vēstījums ar iekodēto senu gudrību.
Ak jā, un tur izstādītās govis ir kā bagātas un pārtikušas dzīves simbols katram apmeklētājam — ka šodien tā labā karma ir īpaši pret to labvēlīgi noskaņota. Šeit pastaiga kļūst par augstās mākslas performanci. Tad nu to ielūdz Vampīrs Tev piedzīvot — protams, digitāli — kur katrs mirklis ir kļuvis par īstu mākslas cienīgu un apbrīnas vērtu objektu.

ENG

My artwork: “ VENTSPILS PROMENADE AND GOOD KARMA: A VAMPIRE’S ADVENTURE ON OSTAS STREET.” Nora DeGold

You know, when someone arrives in this world, they come with their own karma — their destiny. And thanks to good deeds and a noble soul in past lives, the Vampire has earned the karma of a life-lover and celebrator. So this time, the Vampire was gifted the pleasures of the Venstmale, including the ever-elegant Ostas Street Promenade.
Of course, Ventspils has always been famous for its beauty and especially well-maintained places designed for those who celebrate life. The Ostas Street Promenade is like the city’s spine — where history, the sea, and the Venta river breathe in unison. The sculptures there aren’t just decoration; they’re deep messages encoded with ancient wisdom.
Oh yes, and the cows on display are symbols of abundance and a prosperous life — a sign to every visitor that today, karma is especially generous. Here, a walk becomes a high art performance. And so, the Vampire invites you to experience it — digitally, of course — where every moment becomes a true art object, worthy of admiration.

RUS

My artwork: “ПРОМЕНАД ВЕНТСПИЛСА И ДОБРАЯ КАРМА: ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВАМПИРА НА УЛИЦЕ ОСТАС.” Nora DeGold

Ты ведь знаешь, что каждый, появляясь в этом мире, получает свою карму — свою судьбу. И вот, за добрую душу и хорошие дела в прошлых жизнях, Вампиру, конечно же, досталась карма наслаждающегося жизнью и празднующего. Так что в этот раз ему подарили все прелести Венстмале, включая самую элегантную — Променад улицы Остас.
Ну да, Вентспилс с давних времён славится своей красотой и особенно ухоженными местами, предназначенными для тех, кто умеет праздновать жизнь. Променад улицы Остас — это как позвоночник города, где история, море и река Вента дышат в унисон. Скульптуры там — не просто декор, а глубокие послания с закодированной древней мудростью.
Ах да, и выставленные там коровы — это символы богатой и сытой жизни для каждого посетителя, знак того, что сегодня карма особенно благосклонна. Здесь прогулка превращается в перформанс высокого искусства. И вот Вампир приглашает тебя это пережить — конечно, в цифровом формате — где каждый момент становится настоящим арт-объектом, достойным восхищения.

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.