((111)) JŪRMALA, MAJORI UN BRONZAS BRUŅURUPUCIS: VAMPĪRA PASTAIGA NEMIRSTĪBAS ZĪMĒ | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “JŪRMALA, MAJORI UN BRONZAS BRUŅURUPUCIS: VAMPĪRA PASTAIGA NEMIRSTĪBAS ZĪMĒ / JURMALA, MAJORI AND THE BRONZE TURTLE: THE VAMPIRE'S WALK IN THE SIGN OF IMMORTALITY / ЮРМАЛА, МАЙОРИ И БРОНЗОВАЯ ЧЕРЕПАХА: ПРОГУЛКА ВАМПИРА ПОД ЗНАКОМ БЕССМЕРТИЯ.” Nora DeGold

LV org
Labā Karma šoreiz aizgādāja Vampīru līdz Jūrmalas bronzas Bruņurupucim — zīmei, ka Vampīrs ar saviem labajiem darbiem un cēlo sirdi ir nopelnījis ilgu mūžu un tiesības tuvoties nemirstībai. Tā bija kārtējā skaistā, sala diena. Vampīrs apstājās pie jūras: krasts bija ietinies ledos, pludmale — smalkā sniegā. Taču šoreiz Vampīrs nestaigāja tikai gar jūras malu. Tas klīda arī pa pašiem Majoriem, apstājoties pie skaistajām privātmājām, lai sajustu to daili un mieru. Savā ceļā Vampīrs sastapa arī aizķērušos Jaunā gada rotājumus, kas it kā īpaši bija palikuši, lai sagaidītu viņa vizīti. Un, protams, Vampīrs digitalizēja savu pastaigu — lai patīk un… lai ziema neaizbēg pirms to noķer.

 
ENG

My artwork: “JURMALA, MAJORI AND THE BRONZE TURTLE: THE VAMPIRE'S WALK IN THE SIGN OF IMMORTALITY.” Nora DeGold

Karma guided the Vampire to the bronze Turtle of Jūrmala — a sign that the Vampire, with good deeds and a noble heart, had earned a long life and a touch of immortality. It was another beautiful, frosty day. The Vampire stopped by the sea: the shoreline was wrapped in ice, and the beach lay under a delicate layer of snow. But this time the Vampire didn’t walk only along the water’s edge. It wandered through Majori itself, pausing by the elegant private houses to feel their quiet beauty. On the way, the Vampire also encountered lingering New Year decorations, as if they had stayed behind just to greet its visit. And, of course, the Vampire digitized the entire walk — may it please you, and… winter must be caught before it runs away.

 
RUS

My artwork: “ЮРМАЛА, МАЙОРИ И БРОНЗОВАЯ ЧЕРЕПАХА: ПРОГУЛКА ВАМПИРА ПОД ЗНАКОМ БЕССМЕРТИЯ.” Nora DeGold

Добрая Карма привела Вампира к бронзовой Черепахе Юрмалы — знаку того, что Вампир своими добрыми делами и благородным сердцем заслужил долгую жизнь и прикосновение к бессмертию. Это был ещё один прекрасный, морозный день. Вампир остановился у моря: берег был окутан льдом, а пляж — тонким слоем снега. Но на этот раз Вампир гулял не только вдоль воды. Он бродил по самим Майори, задерживаясь у красивых частных домов, чтобы почувствовать их тишину и красоту. По пути Вампир встретил и застрявшие новогодние украшения — словно они специально остались, чтобы поприветствовать его визит. И, конечно, Вампир оцифровал свою прогулку — пусть понравится, и… зиму нужно ловить, пока она не убежала.

 
********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.