((86)) OGRES MOLS UN DAUGAVAS KRASTA PASTAIGA: VAMPĪRA PIEDZĪVOJUMS | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “OGRES MOLS UN DAUGAVAS KRASTA PASTAIGA: VAMPĪRA PIEDZĪVOJUMS / OGRE PIER AND DAUGAVA RIVERSIDE WALK: THE VAMPIRE’S ADVENTURE / МОЛ В ОГРЕ И ПРОГУЛКА ПО БЕРЕГУ ДАУГАВЫ: ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВАМПИРА.” Nora DeGold

LV org
Decembris vēl aizvien karaliski pelēks, kaut kā tam šobrīd īpaši iepaticies ķēpāties un krāmēties arī ar lietu, bet tas neatturēja Vampīru doties kārtējā pastaigā. Ja tā ņem, tad laika apstākļi ir vai nu vienmēr draņķīgi, vai izcili labi — visu nosaka Tava iekšējā attieksme pret debesīm, vēju un zemi zem kājām. Ja tos sirdī mīli, arī tie Tevi mīlēs un dāvās lieliskas sajūtas, bet kopā pavadītais laiks būs patīkams.
Ogrē, Daugavas krastā, Vampīru sagaidīja jauni pastaigu celiņi, straumvirzes mols un bāka ar rūsas spīdumu. Metāla uzraksts OGRE kļuva par pilsētas vizītkarti, bet trīs jauniešu tēli atgādināja — straume nes ne tikai ūdeni, bet arī dzīvi.
Un pašas Daugavas ainavas bija šīs reizes Vampīra galvenās sarunu biedrenes un dvēseles barība. Vampīrs arī digitalizēja savu skaisto piedzīvojumu — tas dod iespēju arī Tev to piedzīvot un atklāt īstas dārgumu pērles!

ENG

My artwork: “OGRE PIER AND DAUGAVA RIVERSIDE WALK: THE VAMPIRE’S ADVENTURE.” Nora DeGold

December still reigns royally grey. Somehow it has especially taken a liking to messing around with rain, yet that did not stop the Vampire from setting out on another walk. If you think about it, the weather is always either terribly bad or perfectly good — everything depends on your inner attitude toward the sky, the wind, and the earth beneath your feet. If you love them in your heart, they will love you back and gift you wonderful sensations, and the time spent together will be pleasant.
n Ogre, along the banks of the Daugava, the Vampire encountered new walking paths, the protective breakwater, and a beacon glowing with a rusty shimmer. The metal inscription OGRE rose as the city’s calling card, while three youthful figures reminded him — the current carries not only water, but life itself.
And the landscapes of the Daugava were, this time, the Vampire’s main conversation partners and nourishment for the soul. The Vampire also digitized this beautiful adventure, giving you the chance to experience it too and discover true treasure pearls!

RUS

My artwork: “МОЛ В ОГРЕ И ПРОГУЛКА ПО БЕРЕГУ ДАУГАВЫ: ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВАМПИРА.” Nora DeGold

Декабрь всё ещё царствует в королевской серости. Ему особенно полюбилось возиться с дождём, но это не остановило Вампира от новой прогулки. Если подумать, погода всегда либо ужасная, либо великолепная — всё решает твоё внутреннее отношение к небу, ветру и земле под ногами. Если любишь их в сердце, они ответят тебе взаимностью, подарят чудесные ощущения, и время, проведённое вместе, будет приятным.
В Огре, на берегу Даугавы, Вампира встретили новые пешеходные дорожки, защитный мол и маяк с ржавым сиянием. Металлическая надпись OGRE стала визитной карточкой города, а три фигуры молодых людей напомнили — течение несёт не только воду, но и саму жизнь.
А пейзажи Даугавы в этот раз были главными собеседницами Вампира и пищей для его души. Вампир также оцифровал своё прекрасное приключение — это даёт возможность и тебе пережить его и открыть настоящие жемчужины сокровищ!

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.