((90)) VĒRMANES DĀRZS UN SNIEGAVĪRU IZSTĀDE: VAMPĪRA PIEDZĪVOTAIS | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “VĒRMANES DĀRZS UN SNIEGAVĪRU IZSTĀDE: VAMPĪRA PIEDZĪVOTAIS / VĒRMANE GARDEN AND SNOWMAN EXHIBITION: THE VAMPIRE’S EXPERIENCE / ВЕРМАНСКИЙ САД И ВЫСТАВКА СНЕГОВИКОВ: ПЕРЕЖИТОЕ ВАМПИРОМ.” Nora DeGold

LV org
Dienā, kad īsts debesu brīnums bija nokritis no debesīm — pats sniegs, Vampīrs domāja, kur vislabāk būtu iet priecāties par balto sniedziņu. Tas izdomāja, ka dosies to piedzīvot Vērmanes dārzā.
Tie, kas nezina, Vērmanes dārzs ir viens no senākajiem Rīgas parkiem — tas tika atvērts jau 19. gadsimta sākumā un šodien aizņem piecus hektārus pilsētas centrā. Parka tapšanu nodrošināja tirgotāja atraitne Anna Ģertrūde Vērmane, kas savu īpašumu un līdzekļus dāvāja rīdziniekiem. Šeit var sastapt strūklaku ar četru gadalaiku tēliem, akmens lauvas un vairākus pieminekļus, tostarp Krišjānim Baronam. Protams, parks ir arī aprīkots ar skaistiem pastaigu celiņiem, tur aug izcili skaisti koki, bet siltajā laikā apmeklētājus priecē dažādas karaliskas un greznas puķes.
Bet šajā reizē parka centrālais notikums un galvenā rota bija baltais sniedziņš. Protams, tur bija uzradušies daudz un dažādi sniegavīri. Topošie mazie mākslinieki, burvji bija augšāmcēluši sniegotajās sejās iespējamos senos dievus un spēkus, kas paralēli parka enerģijai mīt savā enerģijas slānī. Skatoties uz sniegavīriem, tiešām bija ko redzēt — tie bija kā vizuālā valoda, kur katrs sniegavīrs izstāstīja savu stāstu caur tēlu. Vampīrs, protams, to visu digitalizēja, lai arī tu varētu to piedzīvot. Lai patīk, un redzētais liek ieraudzīt, apzināties, ka arī sniegavīrs ir kaut kas vairāk nekā tikai sniegavīrs!

ENG

My artwork: “ VĒRMANE GARDEN AND SNOWMAN EXHIBITION: THE VAMPIRE’S EXPERIENCE.” Nora DeGold

On the day when a true heavenly miracle had fallen from the sky — the snow itself — the Vampire wondered where it would be best to rejoice in the white wonder. It decided to experience it in Vērmane Garden.
For those who don’t know, Vērmane Garden is one of the oldest parks in Riga — it was opened at the beginning of the 19th century and today covers five hectares in the very center of the city. The park was created thanks to the merchant’s widow Anna Gertrude Vērmane, who donated her property and means to the people of Riga. Here you can find a fountain with figures of the four seasons, stone lions, and several monuments, including one to Krišjānis Barons. Of course, the park is also equipped with beautiful walking paths, magnificent trees, and in the warm season visitors are delighted by regal and ornate flowers.
But this time the central event and the main jewel of the park was the white snow. Naturally, many different snowmen had appeared. Young budding artists, little magicians, had resurrected in snowy faces the possible ancient gods and powers that, alongside the park’s energy, dwell in their own layer of force. Looking at the snowmen there was truly much to see — they were like a visual language, each snowman telling its own story through form. The Vampire, of course, digitized it all so that you too could experience it. May you enjoy it, and may what you see help you realize that even a snowman is something more than just a snowman!

RUS

My artwork: “ ВЕРМАНСКИЙ САД И ВЫСТАВКА СНЕГОВИКОВ: ПЕРЕЖИТОЕ ВАМПИРОМ.” Nora DeGold

В день, когда с небес упало настоящее чудо — сам снег, Вампир задумался, куда лучше всего отправиться радоваться белому снегу. Он решил пережить это в Вермантском саду.
Для тех, кто не знает: Вермантский сад — один из старейших парков Риги. Он был открыт ещё в начале XIX века и сегодня занимает пять гектаров в самом центре города. Парк появился благодаря вдове торговца Анне Гертруде Вермане, которая подарила своё имущество и средства рижанам. Здесь можно увидеть фонтан с фигурами четырёх времён года, каменных львов и несколько памятников, в том числе Кришьянису Баронсу. Конечно, парк оборудован красивыми прогулочными дорожками, здесь растут великолепные деревья, а в тёплое время года посетителей радуют царственные и роскошные цветы.
Но в этот раз главным событием и украшением парка стал белый снег. Естественно, появилось множество самых разных снеговиков. Юные художники, маленькие волшебники воскресили в снежных лицах возможных древних богов и силы, которые наряду с энергией парка живут в своём слое. Смотря на снеговиков, действительно было что увидеть — они были как визуальный язык, где каждый снежный человек рассказывал свою историю через образ. Вампир, конечно, всё это оцифровал, чтобы и ты мог это пережить. Пусть понравится, и увиденное поможет осознать, что даже снеговик — это нечто большее, чем просто снеговик!

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.