((94)) RĪGAS KANĀLA MALAS EGLĪŠU INSTALĀCIJAS: VAMPĪRS SVĒTKU MIRDZUMOS | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “RĪGAS KANĀLA MALAS EGLĪŠU INSTALĀCIJAS: VAMPĪRS SVĒTKU MIRDZUMOS / RIGA CANAL SIDE CHRISTMAS TREE INSTALLATIONS: THE VAMPIRE IN FESTIVE GLOW / ЕЛОЧНЫЕ ИНСТАЛЛЯЦИИ У РИЖСКОГО КАНАЛА: ВАМПИР В ПРАЗДНИЧНОМ БЛЕСКЕ.” Nora DeGold

LV org
Te Vampīrs pastaigājās Rīgas centrā gar kanāla malu, un netālu no Operas nama tas atrada īpaši skaistas eglīšu instalācijas. Tad nu tas starp tām izstaigājās no visas sirds. Īpaši tam patika lielās, zelta bumbas eglīšu instalācijās — tā bija kā īpaša zīme, sava veida rituāls, ka arī gaidāmais Jaunais gads Vampīram ar zelta dabu būs īpaši zeltains un skaists.
Eglīšu instalācijas ir veidotas tā, ka par tām var priecāties gan pa dienu, gan arī tumsas stundās. Iespējams, ka tumsas stundās tās pat izskatās vēl skaistāk, bet, tā kā Vampīram sirdī ir gaišais dienas laiks tuvāks, tad tas izvēlējās pa eglīšu instalācijām izdzīvoties pa dienu.
Protams, Vampīrs digitalizēja savu piedzīvojumu un ielūdz arī Tevi to piedzīvot. Lai patīk, lai ne tikai zelta bumbas mirdz, bet arī Tava sirds un, protams, labo darbu karma!

ENG

My artwork: “RIGA CANAL SIDE CHRISTMAS TREE INSTALLATIONS: THE VAMPIRE IN FESTIVE GLOW.” Nora DeGold

Here the Vampire was walking through the centre of Riga along the canal, and not far from the Opera House he found especially beautiful Christmas tree installations. So he wandered among them with all his heart. He particularly liked the large golden baubles in the installations — it felt like a special sign, a kind of ritual, that the coming New Year would be especially golden and beautiful for a Vampire with a golden nature.
The Christmas tree installations are made in such a way that one can enjoy them both during the day and in the dark hours. Perhaps they look even more beautiful at night, but since the bright daytime is closer to the Vampire’s heart, he chose to experience the installations during the day.
Of course, the Vampire digitalised his adventure and invites you to experience it as well. Enjoy — may not only the golden baubles shine, but also your heart and, of course, the karma of good deeds!

RUS

My artwork: “ЕЛОЧНЫЕ ИНСТАЛЛЯЦИИ У РИЖСКОГО КАНАЛА: ВАМПИР В ПРАЗДНИЧНОМ БЛЕСКЕ.” Nora DeGold

Здесь Вампир гулял по центру Риги вдоль канала, и недалеко от Оперного театра он нашёл особенно красивые ёлочные инсталляции. Так он и прошёлся среди них от всей души. Особенно ему понравились большие золотые шары в этих инсталляциях — это было как особый знак, своего рода ритуал, что и наступающий Новый год для Вампира с золотой натурой будет особенно золотым и красивым.
Ёлочные инсталляции сделаны так, что ими можно любоваться и днём, и в тёмные часы. Возможно, ночью они выглядят даже ещё красивее, но, поскольку светлое дневное время ближе сердцу Вампира, он решил пережить эти инсталляции именно днём.
Конечно, Вампир оцифровал своё приключение и приглашает и тебя его пережить. Пусть нравится — пусть сияют не только золотые шары, но и твоё сердце и, конечно, карма добрых дел!

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.