((128)) SAULKRASTI, BALTĀ KĀPA UN INČUPE: VAMPĪRA PASTAIGA GAR LEDĀJOS IETĪTO JŪRU UN MAZO UPES STRAUMĪTI | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: “SAULKRASTI, BALTĀ KĀPA UN INČUPE: VAMPĪRA PASTAIGA GAR LEDĀJOS IETĪTO JŪRU UN MAZO UPES STRAUMĪTI / SAULKRASTI, WHITE DUNE AND INCUPE: THE VAMPIRE'S WALK BY THE ICE-WRAPPED SEA AND THE SMALL RIVER STREAM / САУЛКРАСТЫ, БЕЛАЯ ДЮНА И ИНЧУПЕ: ПРОГУЛКА ВАМПИРА ВДОЛЬ СКОВАННОГО ЛЬДОМ МОРЯ И МАЛЕНЬКОГО РЕЧНОГО РУЧЬЯ.” Nora DeGold

LV org
Vampīrs bija devies ceļojumā, lai satiktu Balto kāpu un Inčupi, protams, arī paskatīties uz jūru ziemā. Protams, ka ziema bija izveidojusi vietā savas ikoniskās ainas — viss pa lielam bija mainījies tuvu vai līdz nepazīšanai. Inčupi bija nopietni sasaldējis sals, tā ka vietā bija palikusi tikai maza straumīte, bet jūru bija ietinis ledus ledējos. Vampīram bija skaists piedzīvojums, bija ko redzēt, vienīgi varbūt viss bija pārāk balts — bija pārāk maz kontrastu ainavā. Bet tā, kas to lai zina, kā būs ar citām ziemām, kad atkal viss būs kļuvis teju vai balts un arī jūra būs pārvērtusies par labi lielu ledus gabalu. Vampīrs, protams, digitalizēja savu piedzīvojumu un ielūdz to piedzīvot digitālajā formātā. Lai patīk, lai...

ENG

My artwork: “SAULKRASTI, WHITE DUNE AND INCUPE: THE VAMPIRE'S WALK BY THE ICE-WRAPPED SEA AND THE SMALL RIVER STREAM.” Nora DeGold

The Vampire had gone on a journey to meet the White Dune and the Inčupe, and of course to look at the sea in winter. Naturally, winter had created its iconic scenery there — everything had changed quite a lot, almost beyond recognition. The Inčupe had been seriously frozen by the frost, so that only a small stream remained, while the sea was wrapped in icy sheets. The Vampire had a beautiful adventure, there was plenty to see, although perhaps everything was a bit too white — there were too few contrasts in the landscape. But well, who knows how it will be in other winters, when everything will once again turn almost completely white and the sea will transform into one big block of ice. The Vampire, of course, digitized his adventure and invites you to experience it in digital form. Enjoy, may you…

RUS

My artwork: “САУЛКРАСТЫ, БЕЛАЯ ДЮНА И ИНЧУПЕ: ПРОГУЛКА ВАМПИРА ВДОЛЬ СКОВАННОГО ЛЬДОМ МОРЯ И МАЛЕНЬКОГО РЕЧНОГО РУЧЬЯ.” Nora DeGold

Вампир отправился в путешествие, чтобы встретить Белую дюну и Инчупе, и, конечно, посмотреть на море зимой. Зима, разумеется, создала там свои знаковые пейзажи — всё в целом изменилось почти до неузнаваемости. Инчупе серьёзно сковал мороз, так что на месте осталась лишь маленькая струйка воды, а море укутали ледяные пласты. У Вампира было прекрасное приключение, было на что посмотреть, хотя, возможно, всё вокруг было слишком белым — в пейзаже не хватало контрастов. Но кто знает, какими будут другие зимы, когда всё снова станет почти полностью белым, а море превратится в огромную глыбу льда. Вампир, конечно, оцифровал своё приключение и приглашает пережить его в цифровом формате. Приятного…

 
********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.